Brüten

1. Mancher will brüten, ehe er geleget ist. Winckler, VI, 6.


*2. Er brütet seine Eier.

Hängt seinen Ideen, denkt über seine Plane, sein Gewerbe u.s.w. nach.


*3. Er brütet wie das Feuer unter der Asche.

Frz.: Cet homme sauve le feu sous la cendre.


[Zusätze und Ergänzungen]

4. Dar brött1 'n Avendragen van, har de Magd soggd, har2 nich na melken wulle.Frommann, II, 555, 90.

1) Brütet, wird. Das Wetter brütet, wenn es sich allmählich zum Regen anlässt.

2) Ueber har = hat, harre, harr = hatte, härre, härr = hätte. (Vgl. Frommann, II, 179, 22.)

Quelle:
Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band 5. Leipzig 1880, Sp. 1073.
Lizenz:
Faksimiles:
Kategorien: