Online-Bibliothek

Brocken (Berg)

Brocken (Berg).

1. Du musst selbst auf den Brocken gehen, wenn du willst eine Hexe beschreiben.

Hörensagen thut's nicht, es gilt selbst sehen.

2. Wollt ihr mit auf Brockers Berg? – Meisner, 55.

Seid ihr zur Theilnahme am Feste, am Vergnügen u.s.w. bereit? Noch aus der Zeit, in der am 1. Mai der Walpurgistag als Volksfest auf dem Brocken gefeiert wurde.

[Zusätze und Ergänzungen]

18. Es seynd grobe Brocken, die einen starken Magen zur Verdauung bedürffen. (S. ⇒ Hobelspäne.) – Lehmann, 349, 5.

[1055] 19. Man muss die Brocken nicht so gross machen, dass man daran erwürgt.

Holl.: Men moet so grote brocken niet zu avelgen dat mer een wurght. (Cats, 178.)

20. Man sol die Brocken auffheben, auch wenn sie veracht sind, sie können nütz werden. – Petri, II, 466.

21. Mit ein paar süssen Brocken ist ein Mädchen leicht zu locken.

Lat.: Suadent (suadet) femelle prestare preces noui celle (modi celle). (Reuterdahl, 943.)

Schwed.: Quinua aer sköt lokkadh. (Reuterdahl, 943.)

22. Wo Brocken im Haus, da fehlt auch nicht die Maus.

Schwed.: Thz aer mws som ma koma i fatigha konu pusa. (Reuterdahl, 532.)

*23. Der keit (wirft) oim Brocke na, es fräss 's koi Hond. (Ulm.)