1. Auf fremden Dielen ist gut tanzen.
2. Dêlen na Norwegen schicken. – Eichwald, 303.
Die Dehl = Diele, Flur, Hausflur; das Deel = Theil, Menge, Stück, Ding, Sache. (Schambach, Wörterbuch, 42.) Zur Bezeichnung eines unnützen überflüssigen Geschäfts. Die Russen sagen dafür: Schnee nach Lappland tragen. (S. ⇒ Aal 21.)
3. Die Dielen im Herrenhause sind glatt. (Esthland.) (S. ⇒ Hofdiele.)