* Er het nach Laufeburg appellirt. (S. ⇒ Laufpass 2.) – Sutermeister, 86 ; hochdeutsch bei Körte, 3710a; Eiselein, 411; Reinsberg V, 90; Braun, I, 2178.
Ist heimlich durchgegangen. Wortspiel mit dem Namen der Stadt Laufenburg am Rhein. Sutermeister (a.a.O.) theilt noch eine Anzahl andere in der Schweiz übliche Redensarten mit, die denselben Sinn ausdrücken: Er het hinder der Thüre'n Abschied g'no. Er het d' Finke g'klopfet. Er hät sie zäpft. Er ist uf und dervo, was gisch, was häsch. Er ist furt, weder butz mi, no läck mi. Er ist stantebeni (stentibus) furt. Er ist hoselech furt. Er ist staubvombode furt. Er ist starregangs furt. Er lauft dervo wie's Hündli vo Brütte. Er lauft dervo wie Klaus mit Secke.