1. Treff ist Trumpf. – Eiselein, 602; Simrock, 10460; Braun, I, 4578.
Eine vom Kartenspiel entlehnte Redensart, die man bei eigenen oder fremden gewagten Unternehmungen anwendet.
Lat.: Midas in tesseris consultor optimus. (Philippi, I, 249.)
*2. Das ist Treff.
Ein glücklicher Zufall.
*3. Einem einen Treff geben. (Baiern.) – Klein, II, 194.
D.i. einen tüchtigen Hieb.
*4. Er hat seinen Treff (ictus) bekommen. – Eiselein, 602; Braun, I, 4580.