[793] Ephräm Syrus, Diakonus in Edessa, Freund des Basilios des Großen, Ascet, Schriftsteller u. Dichter, von seinen Volksgenossen die Cither des heiligen Geistes, wegen Übertragung griechischer Wissenschaft in die Syrische Kirche.Propheta Syrorum genannt; er st. 378. Seine ascetischen u. exegetischen Schriften schätzte das Alterthum so, daß man sie hier u. da in dem Versammlungen vorlas; mehrere wurden ins Griechische übersetzt: seine Lieder u. Gebete sind noch bei den chaldäischen, syrischen u. maronitischen Christen des Morgenlandes in Gebrauch. Schriften, syrisch u. griechisch von Assemanni, Rom 1732, 6 Bde., Fol., griechisch von Chwailes, Oxf. 1709; die Commentare zu den Paulinischen Briefen armenisch herausgegeben von Aucher, Ven. 1833; Ausgewählte Schriften aus dem Syrischen u. Griechischen von P. Zingerle, Innsbr. 1830–37, 6 Bde.; Die Reden gegen die Ketzer, deutsch von Zingerle, Kempt. 1850. Über E. als Exegeten schrieb Lengerke, Halle 1828, u. Königsb. 1831. Lebensbeschreibung, aus dem Syrischen übersetzt von Alsleben, Berl. 1853.