1. Hellebarten, um Gottes willen gib Feuer. – Kirchhofer, 81, 75.
Wird gesagt, wenn man in der Noth ist und sich auf irgendeine Weise helfen will. Von einer Art Hellebarten entlehnt, die noch in der Schlacht bei Kappel in Gebrauch waren. Sie befanden sich auf einem eisernen Rohre, aus dem man schiessen konnte.
2. Wären die Helmparten Bratwürste, fiele mancher darein, wie ein Sau über ein Bettlsack. Sutor, 46; Eiselein, 91.
Lat.: Pugnare gnarus, verum eminus et procul hoste. (Eiselein, 91.)
3. Wären Helmbarten Bratwürste, so gäb' es nicht seinesgleichen.