Kyrie eleison

1. Mache nicht ein langes Kyrie eleison, ehe du zur Sache kommst.Eiselein, 405.


*2. Es ist mir Kyrieleis.

» ...Weiss sie es, so ist's mir Kyreleis; wo nit so ist es Christeleis.« (H. Sachs, Weltl. Historie, II, CCXLVII.)


*3. Sie muss allemal das letzte Kyrie eleison haben.Parömiakon, 848.

Von einer rechthaberischen, zänkischen Frau, die immer das letzte Wort behalten muss.


*4. Vor dem Kyrie eleison z' Opfer goh. (Luzern.)

Wird gesagt, wenn eine Neuvermählte zu früh niederkommt. In Wurmlingen: »Die ist au voar'm Kyrie eleison z' Opfer ganga.« (Birlinger, 656.)

Quelle:
Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band 2. Leipzig 1870, Sp. 1740.
Lizenz:
Faksimiles:
Kategorien: