1. Es ist nichts Lieberes als Kindes Kind. – Eisenhart, III, 3, 2; Pistor., X, 6.
Es ist eine ziemlich allgemeine Erfahrung, dass Enkel von ihren Grossältern mehr als von den Aeltern geliebt, aber auch in sehr vielen Stücken verzärtelt werden. Als Rechtssprichwort lehrt es, dass in dem Falle, wenn die Kinder nicht mehr leben, die Enkel alsdann die nächsten Erben sind, indem sich ihr Erbrecht auf die natürliche Liebe so gut wie das Erbrecht der Kinder gründet.
2. Es ist nichts lieberes auff Erden, denn ein züchtig Weib. – Petri, II, 275.
3. Nichts Lieberes ist auf Erden als Frauenliebe, wem sie kann werden. – Pistor., IX, 80; Simrock, 6483; Tenzel, 766.
Mhd.: Nycht levers is up erden alse frouwen leve weme de kan tho dele werden. (Fastnachtsspiel, 985, 26.)