Sund

1. Niemand waiss was der Sund ein schöne State (Stadt) ist, er habe denn etlich Jahr zu Kröpten geherbergt.Henisch, 1584, 52; Petri, II, 496.

Nur wer krank gewesen ist, weiss die Gesundheit zu würdigen. Wortspiel mit zwei Ortsnamen. Unter Sund ist Stralsund in Pommern und unter Kröplen wol Kröpelin in Mecklenburg- Schwerin unweit Dobberan gemeint.


*2. Ên upp'r Sund liyg'n.Eichwald, 1871.

Quelle:
Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band 4. Leipzig 1876, Sp. 959.
Lizenz:
Faksimiles:
Kategorien: