Brockhaus-1911: Nomina sunt odiosa · Sint, ut sunt, aut non sint · Inter arma silent leges · Leges barbarorum · Leges Romanae
Eisler-1904: Nihili nulla sunt praedicata · Naturalia non sunt turpia
Goetzinger-1885: Leges barbarorum
Herder-1854: Graeca sunt, non leguntur · Leges · Inter arma silent leges · Atiliae leges
Kirchner-Michaelis-1907: Naturalia non sunt turpia
Meyers-1905: Introīte, nam et hic du sunt · Nomina sunt odĭosa · Naturalĭa non sunt turpĭa · Est modus in rebus, sunt certi denique fines · Graeca sunt, non leguntur · Sint ut sunt, aut non sint · Leges Romanae · Inter arma silent leges · Leges agrarĭae · Leges barbarōrum
Pierer-1857: Graeca sunt, non leguntur · Leges · Livĭae leges · Junĭae leges · Judiciariae leges · Julĭae leges · Regĭae leges · Theatrales leges · Tribunitĭae leges · Vatinĭae leges · Sacratae leges · Servilĭae leges · Sumtuarĭae leges · Appulējae leges · Atilĭae leges · Carbōnis leges · Agrariae leges · Annarĭae leges · Antonĭae leges · Curiatae leges · Frumentarĭae leges · Inter arma silent leges · Cibarĭae leges · Clodĭae leges · Cornelĭae leges