1. Auch in Paris macht man nicht aus Hafergrütz ein Reisgericht. ... ... kleinen Seineflusse, als mitten im Ocean; man muss die Pariser mit eiserner Faust im Zaume halten,« für welchen Zweck sein Minister Colbert » ...
1. Alte Zeugen lügen selten. Lat. : Signa prices ... ... ) die Wahrheit kund. – Goethe (illustr. Ausg.), V, Faust , 1, 518; Simrock, 12095; Graf, 455, 489. ...
1. Besser zweymal gelesen, denn einmahl vnd das best vergessen. – ... ... fremdem Wissen breit macht. Das Wort ist aus Goethe 's Faust entlehnt. ( Büchmann, X, 40. )
1. A Mädel is wie a Handtech. ( Jüd.-deutsch. Warschau. ... ... allgemein. 4. Die Mädels sind sehr interessirt. Sagt Mephistopheles im Faust , und fährt dann fort: »... ob einer fromm und schlicht nach altem ...
1. Der eine braucht die Zügel, der andere die Sporen. It ... ... beissen. Stiller, machtloser Zorn , in dem Sinne wie: Eine Faust in der Tasche machen. Lat. : Mordere frenum. ( ...
1. Der Pudel apportirt dem, der ihn füttert. ... ... auf des Pudels Kern . Diese Redensart ist aus Goethe 's Faust entlehnt. Als sich der Pudel in Mephistopheles verwandelt, sagt Faust : »Das also war des Pudels Kern !« ( Büchmann, 48. ...
1. Auch der Neger wird weiss geboren. – Altmann VI, 394. ... ... haben im letzten Jahre sehr gut gewirthschaftet. Viele derselben haben auf eigene Faust Ackerbau getrieben, sich Land erworben und gute Ernten erzielt. ...
*1. Die Nudeln sind ihm nicht fett genug geschmalzen. *2 ... ... ! Was hat dies mit der Frage zu thun? Das passt wie die Faust aufs Auge ! [Zusätze und Ergänzungen] *4. Es geht ...
... 151. Der Teufel hat den Doctor Faust und der Doctor Faust die Mönche 1 geholt. ... ... Bild als Mephistopheles im Faust . Doch unterm Volke haftet noch heute der Glaube ... ... , hat (auch) auf den Teufel sich erstreckt.« ( Goethe 's Faust . ) *1529 ...
... . *528. Er weiss so viel davon, wie Faust von Schwerdtlein's Tode. »Von diesen geistigen Dingen und Fragen wissen die Herren so viel als Faust von Schwerdt lein's Tode und einigen andern Dingen gewusst hat.« ...
1. Alt kirchen haben dunckel gläser ( Fenster ). – Franck, II ... ... sie verdaut Länder mit Sporen und Kragen . Vgl. Goethe 's Faust 1. Th. ( Hempel 's Ausg. XII, 92) : »Die ...
1. Al lachen zegt den Zot de Woarheid. ( Franz . ... ... lacht sich buckelig (scheckig, krank). *136. Er lacht sich die Faust voll. – Frischbier 2 , 2269. *137. Er ...
... mann eim einn finger beut, wil er die faust gar haben. – Egenolff, 49 b ; Guttenstein, II, ... ... II, 382. ) 76. Wer keine Finger hat, kann keine Faust machen. Wem Kraft und Mittel fehlen, ... ... man jm ein finger beut, wil er die faust gar haben. – Zeytbuch, CCXXX b . ...
1. An der Geduld erkennt man den Mann . – Simrock, ... ... sie besitzt einen Erkenntnisstrieb wie keine zweite, sie hat den verzehrenden Eifer des Faust , die Wahrheit in allen Schlupfwinkeln des Himmels und der ...
Soldat (s. ⇒ Krieger ). 1. Abgedanckte Soldaten haben ... ... das Eisen wohl verdauen kann. Ein guter Soldat muss sich reimen wie ein Faust zum Auge . Ein guter Soldat muss nicht erbleichen im Angesicht , ...
1. Bei Messer und Scheiden muss man viel leiden. – Parömiakon ... ... 1845, VI, 164. ) *120. Einem das Messer in die Faust geben. – Luther 's Tischr., 475 b . ...
1. Alle Gesetze zu halten, würde auch kein Nagel stark genug sein ... ... 50. Gute Gesetz vnd Ordnung binden bösen Leuten die Fäust . – Lehmann, 266, 22. Damit ist das Urtheil ...
1. Bai en Fuorsk slucken well, maut 'ne nit lange anmülen 1 ... ... ; Reinsberg II, 56. Er sagt sogar in Goethe 's Faust : »Und wenn ich musiciren soll, so nehm' ich auch das ...
1. Es passt nicht, dass sich eine ehrliche Matrone mit einer ... ... Stein zur Axt. *56. Es passt wie die (eine) Faust aufs Auge . – Simrock, 7715. Frz. : Cela ...
... *34. Es reimt sich wie Faust aufs Auge . – Simrock, 8383; Parömiakon, 1683; ... ... Nigrinus, 158; Sutor, 125. »So sich reimet, wie ein Faust aufs Aug.« ( Facetiae pennalium, 50. ) »Das reymet sich eben wie ein Faust auff ein Auge .« ( Dietrich , II ...
Buchempfehlung
Diese Ausgabe fasst die vier lyrischen Sammelausgaben zu Lebzeiten, »Gedichte« (1841), »Neue Gedichte« (1850), »Lyrisches und Episches« (1855) und »Neueste Gedichte« (1870) zusammen. »Letzte Gedichte« (1895) aus dem Nachlaß vervollständigen diese Sammlung.
278 Seiten, 13.80 Euro
Buchempfehlung
Zwischen 1804 und 1815 ist Heidelberg das intellektuelle Zentrum einer Bewegung, die sich von dort aus in der Welt verbreitet. Individuelles Erleben von Idylle und Harmonie, die Innerlichkeit der Seele sind die zentralen Themen der Hochromantik als Gegenbewegung zur von der Antike inspirierten Klassik und der vernunftgetriebenen Aufklärung. Acht der ganz großen Erzählungen der Hochromantik hat Michael Holzinger für diese Leseausgabe zusammengestellt.
390 Seiten, 19.80 Euro