Online-Bibliothek

Hauptmann

1. Ein freudiger hauptmann macht freudig Kriegsvolck (lustige Kriegsleut). – Gruter, I, 24; Petri, II, 185; Eiselein, 286; Simrock, 4402; Körte, 2649; Graf, 496, 65; Braun, I, 1165.

It.: Buon capitano, buon soldato. (Pazzaglia, 44, 2.)

Lat.: Bonus pure bonum reddit comitem. (Eiselein, 286.)

2. Ein Hauptmann braucht vier Dinge, soll er was taugen: schnelle Füsse, rührige Hände, kühnes Herz und wachsame Augen.

Dän.: En høvids mand skal have snare fødder, flittige hænder, vaagent øye, og mandligt hierte. (Prov. dan., 308.)

3. Ein Hauptmann und Jurist ein seltner Gast im Himmel ist.

Wahrscheinlich hat der Erfinder dieses Sprichworts die Einlasskarten nicht zu vergeben.

4. Es kann nicht jeder Hauptmann sein.

It.: Chi non sà commandare sappi ubbidire. (Pazzaglia, 58, 1.)

*5. Sich vor Hauptmanns Quartier treffen.

Am Sammelplatz.