Katarrh

*1. Einen Kater auf der Brust haben.

Von dem, der eine rauhe Stimme, einen Katarrh hat.


*2. Einen Kater ausführen.

An den Folgen eines Katzenjammers leiden.


*3. Einen Kater haben.

Krankhafte Schleimabsonderung überhaupt, in der obigen Redensart einen fliessenden Schnupfen. Bevor das fremde Wort in die Volkssprache eindrang, hatte die Krankheit eine Menge anderer Namen, wie: Strauche, Pfnüsel, Knüsel u.s.w.

Quelle:
Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band 2. Leipzig 1870, Sp. 1165.
Lizenz:
Faksimiles:
Kategorien: