1. Einer ist des andern Kobold und Katermann.
*2. Du Kobold. – Dähnert, 246.
In Pommern als Scheltwort.
*3. Einen Kobold von Wachs machen. – Eiselein, 386.
*4. Sie hat einen Kobold. – Körte, 3455a u. 4322d.
Von einer Magd, welcher die Arbeit rasch von der Hand geht. Nach einem Volksaberglauben ist der Kobold ein Wesen, das ungesehen gewisse Hausarbeiten verrichtet, die Pferde striegelt, Holz hackt, die Viehmästung gedeihen macht, wo er nicht erzürnt wird. Ueber den Charakter des unter dem Namen Kobold bekannten Hausgeistes, über seine Thätigkeit, die ihm der Volksglaube zuschreibt, wie über die verschiedenen Namen, die er landschaftlich führt, vgl. Grimm, V, 1548.