Wo Lex voran, da Fraus Gespan. – Henisch, 1192, 42; Eiselein, 422; Simrock, 6379.
Bei Petri (II, 808) mit dem Zusatz: »das Obrigkeit offt nicht bestraffen kann.« Wie sorgfältig ein Gesetz auch alle Verhältnisse, für die es bestimmt ist, erwogen zu haben glaubt, so finden sich immer noch Lücken darin, die zum Misbrauch desselben reizen; darum folgt dem neuen Gesetze neuer Betrug (Uebertretung, Umgehung). Sailer (134) bemerkt: »Eine Satire auf die schlechten Advocaten, oder auf die Vervielfältigung der Gesetze. Gehört zu den Sprichwörtern, die aus den lateinischen Schulen ausgegangen und sich unter den Gelehrten fortgeerbt haben, die aber wegen der lateinischen Wörter nie zur Courantmünze des deutschen Volks werden können.« Ist aber auch gar nicht nothwendig; es muss ja nicht alles Geld »Courantmünze« sein.
2. Je schärfer lex, je bockiger grex.
Herder-1854: Commissoria lex · Lex · Aelia lex · Aemilia lex
Meyers-1905: Lex Pacca · Lex posterĭor derŏgat priōri · Lex Lieber · Lex Miquel-Lasker · Lex Quisquis · Rhodĭa lex de jactu · Salus publĭca suprēma lex esto · Lex Salĭca · Lex Salisch · Lex Anastasĭana · Lex Aquilĭa · Lex · Lex Adickes · Lex commissorĭa · Lex Heinze · Lex Julĭa · Lex Daniel · Lex duoděcim tabulārŭm
Pierer-1857: Cincia lex · Commissorĭa lex · Curia lex · Calpurnĭa lex · Campāna lex · Cassĭa lex · Falcidĭa lex testamentarĭa · Fannia lex · Flaminĭa lex · Didia lex · Domitĭa lex · Fabia lex de plagiariis · Caecilĭa lex · Aemilĭa lex · Anastasĭa lex · Aquilĭa lex · Acilia lex · Aebutia lex · Aelĭa lex · Aurelia lex · Baebĭa lex · Burgundiōnum romāna lex · Aternia Tarpeja lex · Atinĭa lex · Attia lex