1. Was nützt e gode Milchkuh, wenn sie d' Milch selber suft! (Luzern.) – Schweiz, II, 243, 41.
Von reichen Frauen, die grossen Aufwand machen und mehr brauchen, als ihr Vermögen erträgt.
*2. Das ist eine gute Milchkuh.
Eine Person oder Sache, von der man gewissen und andauernden Vortheil zieht.
Frz.: C'est une vache à lait. (Lendroy, 1475; Leroux, II, 194.)
*3. Er hat eine schwarze Milchkuh. – Frischbier2, 2633.
Einen Priester zum Wohlthäter, der ihn unterstützt.
4. Wenn die Milchkuh aus dem Stall ist, finden sich Leute genug, die sie (draussen) melken. – Schles. Zeitung, 1871, Nr. 329.