1. Ein Pfefferkorn ist besser als viel hundert faule Nüsse. – Winckler, XI, 74.
Die Russen: Ein Pfefferkorn ist besser als ein ganzer Stall voll Mäusekoth. (Altmann VI, 468.)
Mhd.: Ein pfefferchorn vil hässer ist, dann ein grôsser haufen mist. (Ring.) (Zingerle, 112.)
2. Ein Pfefferkorn überbeisst hundert Mohnkörner. – Sprichwörtergarten, 143 u. 333.
Ueberall ist es der Geist, welcher den Stoff beherrscht; der Verständige gibt den Ton an und wird der Lenker ganzer Scharen.
*3. Ein Pfefferkorn in einem Strohlager suchen.
*4. Er hat auf ein Pfefferkorn gebissen.
Holl.: Hij heeft op eene peper gebeten. (Harrebomée, II, 179a.)
*5. Et äs e Fêferkegd. (Siebenbürg.-sächs.) – Frommann, V, 31, 7.
Klein und munter wie ein Pfefferkorn.