*1. Er sperrt sich wie eine Kröte auf der Hechel. – Fischart, Gesch.
*2. Er sperrt sich wie's Kälble am Strick. (Nürtingen.)
*3. Hä spèird sik als 'ne Hucke (Kröte) opper Mistgaffel(-gabel). (Grafschaft Mark.) – Frommann, V, 163, 148.
*4. Hä spèird sik as en Hiekelnkrämer (Hechelkrämer). – Frommann, V, 163, 148.
*5. Hä spèird sik as 'ne Katte im Knapsacke. – Frommann, V, 163, 148.
*6. Hä spèiret sik, as wan Kaisers Katte sine Nichte wär. (Iserlohn.) – Frommann, V, 163, 148; Firmenich, III, 188, 100; Woeste, 17, 126.
*7. Se spêrde sick as 'n Schrûthahn. – Lyra, 23.
»De lôrske (läufische, liederliche) Jantke spêrde sick vor allen Düren as 'n Sprûthahn un will allemal 'n Jäger schottsken, 'ne Hacke-se-se, 'n Radenasker u.s.w. hebben.«
*8. Sich sperren vnd streuben. – Mathesius, Postilla, XXIXb.
*9. Sich vor etwas sperren.
Lat.: Mordere frenum. (Cicero.) (Erasm., 524; Philippi, I, 255.)