1. Besser umkommen, als einem Tyrannen ins Gesicht kommen.
2. Es kommen mehr thier vmb' jhres balgs vnd gefiders, dann jhres leibs halben. – Gruter, I, 36.
3. Wer umkommen will, ruft nicht um Hülfe.
It.: Chi brama di perire, quando si trova in pericolo non chieda vita. (Pazzaglia, 283, 2.)
*4. Er ist umgekommen wie der Schwede an der Pultawa.
Bezieht sich auf den Sieg der Russen unter Peter d. Gr. über die Schweden am 27. Juni 1709 unweit der Poltawka.
Poln.: Przepadł jak Szwed pod Pultawą. (Čelakovsky, 486.)
[1415] *5. Et kümmt der nicht um, wenn 't ok nicht wohr is, wenn 't man gut lut. (Iserlohn.)