1. Wer keusch leben sol, fahet zeitlich an. – Petri, II, 601.
Die Russen sagen aber: Zum Keuschsein gehört mehr als nur die Bordolle meiden. (Altmann VI, 486.)
*2. Er ist keusch wie der Bock am Michaelstage.
*3. Sie ist keusch wie eine Braut.
In Italien sagt man: Keusch wie eine Luccheserin, weil die Frauen von Lucca in dem Rufe strenger Sitte stehen.
Dän.: Mø var bly som brud.
*4. Sie ist sehr keusch, denn es begehrt sie keiner.
Dän.: Hun er kydsk, hvilken er af ingen begieret. (Prov. dan., 368.)
Lat.: Casta quam nemo rogavit.
*5. So keusch wie Joseph. – 1 Mos. 39.
Lat.: Melanione castior. (Philippi, I, 244.)
6. Sei keusch wie Eis und rein wie Schnee, du wirst Verleumdung nicht entgehen.
*7. Sie ist so keusch wie eine Turteltaube.
Holl.: Zij is zoo kuisch als eene tortelduif. (Harrebomée, II, 341a.)