Strenge

1. Die Strenge des Feldhüters macht die Sensen der Schnitter stumpf.


2. Die Strenge hat schon oft gereut, die Milde nie,Simrock, 7023; Masson, 385.

Wahlspruch Rudolf's I.

Engl.: Sof firet make sweet malt. (Masson, 385.)

Frz.: Plus fait douceur que violence.


3. Grosse Strenge taugt nicht in die Länge.

Dän.: Idelig streeghed mister sin myndighed. (Prov. dan., 534.)


4. Strenge zur rechten Zeit hat selten gereut.

Frz.: Cruaulté est mainte fois bonne, quand sages hom à tens la donne. (Cahier, 473.)

Quelle:
Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band 4. Leipzig 1876, Sp. 908.
Lizenz:
Faksimiles:
Kategorien:
Ähnliche Einträge in anderen Lexika