Theuerung

1. Auf Theuerung folgt Ueberfluss.

Frz.: Cherté foisonne. (Cahier, 331.)


2. Alle thier vnd vöglein seind so weiss, sie ruhen ein stündlein auff die speiss.Lehmann, 303, 15.

Frz.: Souvent les bêtes montrent à vivre aux hommes. (Leroux, I, 94.)


3. Theuerung macht guten Markt.

Engl.: Dearth, scarcity, makes things go further.


4. Theuerung und schlechtes Mass.Burckhardt, 457.

Schlechte Zeiten, schlechte Menschen.


5. Theurung auff dem Landt bringt wolfeile im Wasser.Wurstisen, Bassler Chron., DLXXXVII.


6. Wenn eine Thewrung sol seyn, so hilffts nichts, wenn gleich alle berg Mäl weren.Franck, Zeytbuch. CCLa.


7. Wenn Theuerung ist, gelten die Kleien so viel als Mehl.

Quelle:
Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band 4. Leipzig 1876, Sp. 1149.
Lizenz:
Faksimiles:
Kategorien:
Ähnliche Einträge in anderen Lexika