* Das ist Hans Trapp.
Wer plump geht und in seinem Hergehen viel Geräusch macht. Von seinem lärmenden Eintritt ins Land heisst im Elsass der heilige ⇒ Nikolaus (s.d.) Hans Trapp. In den elsassischen Sagenbüchern erscheint Hans Trapp als eine ähnliche, das Christkind begleitende Schreckgestalt, wie der Knecht Ruprecht in einigen andern Gegenden Deutschlands. Der Name kommt, wie Stöber erzählt, von dem grausamen Gebieter der Feste Bärbelstein, der um das Jahr 1520 bei seinen Unterthanen so verhasst war, dass man den Kindern mit seinem Erscheinen drohte, wie nach dem Dreissigjährigen Kriege mit Oxenstiern. (Vgl. Die Klausenjagd von E.L. Rochholz in den Grenzboten, 1864, S. 377 fg.)