Blass

* Er ist blass geworden wie ein Ziegel von Thorn.

Die thorner Ziegel, hart wie Feuersteine, waren nichts weniger als blass, vielmehr hochroth und haben ihre Farbe unverändert bis heute erhalten. Diese Redensart wird daher nur ironisch gebraucht, um zu sagen, dass jemand aus Verlegenheit oder Scham roth geworden ist. (Wurzbach I, 44.)


[Zusätze und Ergänzungen]

*1. Blass, wie der Kalk an der Wand.Ruppius, Geschichten S. 175.


*2. Blass wie ein altenburger Ziegenkäse ohne Kümmel.Fliegende Blätter 1859, 42a.


*3. Er is blass worde, wie das Kätzle am Bauch. (Schwaben.)

Quelle:
Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band 5. Leipzig 1880, Sp. 1009.
Lizenz:
Faksimiles:
Kategorien:
Ähnliche Einträge in anderen Lexika