1. Der Hausmutter augen kochen wol, vnd des herrn fustappen tüngen den Acker wol. – Luther's Werke (Jena 1581), VII, 111a.
»Haben die Weisen gesagt; d.i. das Herr vnd Fraw selbst vleissig zusehen vnd ein aug darauff haben sollen wie es zugehet.«
2. Die gute Hausmutter denkt gleich an den Topf, wenn vom Thone geredet wird.
3. Die gute Hausmutter sieht lieber den Rauch in ihrem Hause als Feuer auf fremdem Herde. – Winckler, IV, 4.
4. Eine gute Hausmutter darf nie ledig gehen.
»Wenn sie anders nichts zu thun, soll sie zum wenigsten einen Besem in die Hand nehmen und das Hauskehren.« (Zinkgref, III, 344.)
5. Eine jede Hausmutter solt ein halbe Doctorin sein. – Petri, II, 199.
»Solt für vngesunder Speiss wissen zu warnen.«