* Ein Nothfeuer anzünden. – Eiselein, 496.
Es ist das reine zum heiligen Dienst allein geeignete Feuer, welches man mittels Reibung des Holzes erzeugt. Das Kapitulare Karlmann's von 742 verbietet illos sacrilegos ignes quos Nothfiur vocant. (Grimm, Myth., 34.) Dähnert (330b) sagt: Nôdfür = ein in abergläubischen Absichten durch Reiben eines gewissen Holzes erzwungenes Feuer, durch welches das Vieh zur Abwendung einer Seuche getrieben wird. Auch Sanct Johannes Nôdfür.
Lat.: De igne fricato ex ligno id est notfiur.