1. In eine Nussschale geht keine Kanonenkugel.
2. Nussschalen vergülden ist nur vnrath. – Petri, II, 277.
3. Nussschalen verlieren den Geschmack nicht.
Die Russen: Wenn man die Nüsse zu lange verwahrt, werden sie ölicht. (Altmann VI, 463.)
*4. Auf der Nussschale geigen.
*5. Aus Nussschalen trinken und einen Pfifferling dazu essen.
*6. Das bekommt man für keine Nussschale.
Holl.: Het kost meer dan noten doppen. (Harrebomée, II, 131a.)
*7. Das ist (befindet sich) in einer Nussschale.
In der Beantwortung der Frage, warum zur Zeit die Kohlenpreise in Nordamerika so bedeutend in die Höhe gehen, heisst es: » Die wahre Schwierigkeit befindet sich in diesem Falle in einer Nussschale, es wird nach mehr Kohle gefragt, als am Markt ist.« (Wochenblatt der Neuyorker Staatszeitung, vom 21. Nov. 1863, S. 5.)
*8. Du bist keine löchrige Nussschale werth.
*9. Es hat alles in einer Nussschale Platz.
*10. Ich werfe darum keine Nussschale weg. – Sailer, 117.
[1079] *11. Ick gheue nit ein nussschale darumme. – Tappius, 105a; Henisch, 759, 6.
*12. Nussschalen vergolden.
Lat.: Bracteis aureis inaurat juglandium putamina. (Philippi, I, 66.)