Online-Bibliothek

Wüste (die)

1. In der Wüste ist das grösste Echo. (S. ⇒ Fass 51 u. ⇒ Tonne 8.)

Poln.: W pustkach największe echo. (Čelakovsky, 81.)

2. In der Wüste ist ein Wassertropfen mehr werth als eine Perle.

3. In einer Wüste und aus einem leeren Sack nimmt kein Zöllner was.

4. Man kommt eher durch die Wüste Sahel, als bis an die Schwelle eines gottesfürchtigen Reichen. (Aegypten.)

5. Wer die unfruchtbare Wüste scheut, kommt nicht zur fruchtbaren Oase. (Aegypten.)

6. Wer in der Wüste dürstet, dem ist eine frische Rübe lieber als eine Perle. – Gryphius, Räthselweisheit, S. 39.

Die Araber: »Ein Armer, der in einer Wüstenei von der Sonne gebrannt wird, nimbt eine gekochte Riebe vor ein Stück gemengt Silber.« (Gryphius, 39.)

7. Wer in der Wüste ist, der sucht eher Wasser als Perlen.

In Aegypten sagt man: In der Wüste ist die Dattel mehr werth als ein Edelstein, und ein Thautropfen mehr als eine Perle.

*8. Das ist in der Wüste gepredigt.

Holl.: Het is in de woestijn gepredikt. – Het is eene stem des roependen in de woestijn. (Harrebomée, II, 476^a.)

*9. In der Wüste wohnen und Sand kaufen. – Altmann VI, 514.

[Zusätze und Ergänzungen]

10. In der Wüste hat man auch Freude über ein Unkraut.