Zechen

1. Bei vielem Zechen vnd Panketiren thut mancher Zucht vnd Scham verlieren.Petri, II, 44.

Böhm.: Kdo řadu zvyká, řadu odvyká. (Čelakovsky, 139.)


2. Der nicht gezecht, muss (oft) die Zech zahlen. Lehmann, 179, 1.


3. Trunken gezecht, nüchtern geblecht.Frost, 140.


4. Wer lange zecht, lebt lange.Altmann VI, 399.


5. Wer nicht mit zecht, darf nicht mit zahlen. Chaos, 981.

Lat.: Qui non est in culpa (causa), non est in poena (culpa). (Sutor, 135.) – Qui non est socius culpae, non est socius poenae. (Binder II, 2789.)


6. Zeche nicht auf Gottes Kreide.Petri, II, 821.


7. Zechen ist schön, aber eklich im Katzenjammer sich drehn.


*8. E zecht vä e geschloän Heangd. (Siebenb.-sächsisch.) – Frommann, V, 174, 155.


*9. Er zecht auf den alten Kaiser.Simrock, 5369.

Quelle:
Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band 5. Leipzig 1880, Sp. 515.
Lizenz:
Faksimiles:
Kategorien:
Ähnliche Einträge in anderen Lexika