Online-Bibliothek

Von statten gehen

1. Das geht von statten, als wenns vier Rade hette. – Herberger, Herzpostilla, I, 428.

2. Es gehet von statten wie jenem, der auss kese wolt kälber brüten. – Lehmann, 151, 19.

3. Es geht von statten, als wenn einer mit Ochsen zu Acker (Markte) fährt.

4. Es geht von statten, als wenn's der eine hält und der andere nicht gehen lässt. – Eiselein, 215.

Lat.: Filum contentionis tunc erat. – Funiculum contentiosum ducere. (Eiselein, 215.)

5. Es geht von statten wie Pech von Händen (Hosen). – Lehmann, 452, 22; Eiselein, 504; Körte, 4689^b; Simrock, 7731; Braun, I, 3193; Lohrengel, II, 264.

»Es geht fein von statten besser als Bech von Hosen vnnd Filtzläuss von Hoden.« (Fischart, Gesch., in Kloster, VIII, 252.)