1. A is beschissen wie a Ruthwasser(er). (Schles.)
Die Vieh-, besonders Pferdehändler aus Rothwasser, Dorf zwischen Bunzlau und Görlitz, haben in Betreff des Verfahrens bei ihrem Geschäft keinen guten Ruf. In einem noch üblern Rufe stellt in England Yorkshire: Shake a bridle over a Yorkshire man's grave, and he will arise and steal a horse. (Bohn II, 225.)
2. A is beschissen wie der Toifel. – Robinson, 232.
3. Beschissen is besser als beseegt. (Hirschberg.)
Es ist besser betrogen als beschimpft werden, oder als Schimpf verdienen.
*4. Doas Ding wird beschissen roaskummen. – Gomolcke, 1161.
*5. Er hat's beschissen und liegen lassen. (Lit.)
Angefangen, verpfuscht und nicht beendet.
*6. Er ist beschissen, als hätt' er über Nacht im Koth gelegen.
*7. Iss a doch beschiessen wie der Toiffel. – Gomolcke, 654.
*8. Piae fraudes, sauberes Bescheissen. – Fischart.
*9. Wenn ar en nit b'scheiss'n kou', b'sächt ar en. (Franken.) – Frommann, VI, 329, 334 (durch Druckfehler steht 322).
10. Einer bescheisst sich im Schlaf, und der Andere muss drängen, dass er die Augen verdreht. – Frischbier, I, 325.
11. Jhene haben vns beschissen, so beseychen vns diese.
»Ist ein böses Sprichwort beym gemeynen mann von den geistlichen.« (Franck, Weltbuch, XLIIIIb.)
12. Was beschissen ist, das wil sich mit ander Leut vnglimpff schön machen. – Petri, II.
*13. Beschît di nich, du häst die rein angetogn. – Frischbier I, 326.
Wenn Jemand über seine Kräfte hinaus will.
*14. Beschît di nich, eh 't Wâter warm wât. (Jerrentowitz.) – Frischbier II, 349.
*15. Beschît di nich, et ös noch kein Wâter opgestellt. – Frischbier II, 350.
*16. Er bescheisst ihn zehn Mal. – Frischbier II, 348.
*17. Er b'schysst d' Lüt, 'ass eim d' Auge-n-überlaufe. (Solothurn.) – Schild, 72, 176.
*18. Er ist beschissen wie ein Kälberstrick. (Frankenwald.)
Um den betrügerischen, schlechten Charakter Jemandes zu bezeichnen.
*19. Wann mi dai enmoall beschitt un kärt mi wi'er den Äs tau, dann wet ik, bat he well. (Iserlohn.) – Woeste, 66, 33.
*20. Wen er nicht beschissen hat, den bescheisst er noch. – Weinhold, 81.