Zehn

1. Besser zehn ehrlich gemacht, als einen zum Schelm.


2. Es lauft eins höher als zehn.


3. Es müssen Zehen neben einem verderben biss einer reich wird.Petri, II, 289.


4. Ick bün vör Tein nich bang, so lang ick allein bün.Raabe, 8; für Jever: Frommann, III, 38, 20.


5. Wer zehnen die Zähne gegeben, der wird ihnen auch zu essen geben.


*6. Alle Zehn danach lecken (strecken).


*7. Er wird sich vor zehn nicht fürchten, wenn er allein ist.Sailer, 105.

Wie das Sprichwort im Vordersatz dem Feigen Muth gibt, um ihm denselben im Nachsatz wieder absprechen zu können.


*8. Mit allen Zehnen (nämlich Fingern) darnach langen.

Frz.: Il y met les quatre doigts et le pouce.


*9. Von Zehn bis Mittag. (Oberösterr.)

Also kurze Zeit.


*10. Zehne suchen (sehen) die Gefahr, und einer rettet sich.


[Zusätze und Ergänzungen]

11. Lieber Zehn hergeben, als Hundert ausleihen.

It.: Meglio dieci donare che cento prestare. (Giani, 1411.)


12. Zehn wollen weise sein, Einer will es werden.Altmann VI, 498.

Quelle:
Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band 5. Leipzig 1880, Sp. 517-518,1820.
Lizenz:
Faksimiles:
517 | 518 | 1820
Kategorien: