Dünger

1. Doppelter Dünger verdoppelt das Feld.


2. Dünger ist kein Heiliger, aber er thut Wunder.


3. Guter Dünger, guter Zwinger.


4. Kein Dünger düngt so wohl wie der, den der Herr an seinen Füssen auf den Acker trägt.

Lat.: Vestigia domini res agro saluberrima. (Binder II, 3521.)


5. Was im Dünger getrieben, ist ohne Schmack geblieben.

Frz.: En trop grand planté (abondance) n'a point de saveur. (Leroux, I, 57.)


6. Wer den Dünger schont, dem wird schlecht gelohnt.


7. Wer des Düngers schont, der schont auch des Korns.


8. Wer Dünger verkauft, verkauft das Fett von der Suppe. (Eifel.)


9. Zu viel Dünger düngt nicht wohl.Sailer, 61; Simrock, 1729.

Die zu viel thun, thun wenig.

Frz.: Aucun fois le laboureur par trop fumer n'a le meilleur. (Leroux, I, 51.)


*10. Er hat den Dünger umsonst (vergeblich, erfolglos) gefahren.


[Zusätze und Ergänzungen]

11. Der Dünger ist mein Weihrauch, sagte der Bauer.

Lat.: Cultor ait ruris olet coenum mihi vice thuris. (Reuterdahl, 165.)


12. Dünger ist die Seele vom Ackerbau, sie gehören zusammen wie Mann und Frau.Bairischer Hauskalender.

In Apulien sagt man: Der Dünger ist der Käse der Erde. (Ausland, 1870, S. 425, 25.)


*13. Âm a Tengrn aus firn. (S. Heimleuchten.) (Oesterr.-Schles.) – Peter, 450.

Quelle:
Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band 5. Leipzig 1880, Sp. 1204.
Lizenz:
Faksimiles:
Kategorien: