Grossvater

1. Bey den Grossvätern ist die Weissheit, vnd der Verstand bey den Aeltern.Petri, II, 42.


2. Grossvaters Nachlass, das ist Erbschaft.Graf, 183, 3.

Das Wort wird in den alten Rechtsbüchern in einem weitern und engern Sinn aufgefasst. In jenem bezeichnet es alles, was jemand an liegendem Gut wie an Fahrhabe (s.d.) hinterlassen hat; in diesem nur das Gut (s. Eigen 7), das vom Grossvater auf den Vater, von diesem auf den Sohn erbweise gelangt, unveräusserlich war und dadurch die Grundlage zum sichern Bestehen der Familie bot.

Mhd.: Oldevaders love dat is arfenisse. (Richthofen, 373, 2.)


3. Grossvoder, Krekezogel, morge wöll wie Hoske (Häschen) joge. (Ostpreuss.) – Frischbier, 281.

Kinderscherz.


4. Mein Grossvater hat mehr Brüder hinterlassen als der reiche Mann.


5. Mein Grossvater war ein Müller, aber ein ehrlicher Mann.

Holl.: Mijn grootvader was een duitendief, maar eerlijk. (Harrebomée, I, 203.)


6. Wie der Grossvater ist gesinnt, so man auch seine Suppe find't.


*7. Er ist auf seines Grossvaters Hochzeit gewesen.

Der Ueberkluge.

Lat.: Scit, quomodo Jupiter duxerit Junonem. (Philippi, II, 170.)


[Zusätze und Ergänzungen]

8. Grossvaters Nachtmütze hat auf Grossmutters Bett gelegen. (Pommern.)

Zur Bezeichnung weitläufiger Verwandtschaft, die sich nicht nachweisen lässt.


9. Ma Grussvoater hot emol in de Bach gschesse, un dem sei Grossmutter hot unnedra draus getrunke. (Rheinpfalz.)

Spottweise von entfernter Verwandtschaft.


10. Wovon mein Grossvater gelebt hat, dabei werd' auch ich nicht verhungern. (Kamnitz.)


11. Zu meines Grossvaters Zeiten war dort ein Sumpf, jetzt ist ein grosser Morast an der Stelle.

Es ist etwas anders, aber nicht besser geworden.

Poln.: Za Chmielnickieho Jurasia pusto Ukrayna zwełasia, a za Pawła Teterenka ne poprawytsia i teperenka. (Kijew, 9.)

Quelle:
Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band 5. Leipzig 1880, Sp. 1382.
Lizenz:
Faksimiles:
Kategorien: