Bettelstolz wächst auf gemeinem Holz.
Der eigentliche (zu unterscheiden von unserm, nur übertragenen) Bettelstolz ist in Italien zu Hause, wo der Bettler noch sein Standesbewusstsein besitzt, wie ein deutscher Junker. Auf sein ihm von der Polizei verliehenes messingenes Schild am Knopfloch, das ihn in den Stand der privilegirten Bettler erhebt, bildet er sich so viel ein als mancher Deutsche auf seine Orden. (Ueber das italienische Bettlerthum vgl. National-Zeitung, Berlin 1857, Nr. 13.)
It.: Brutta cosa è il povero superbo e 'l ricco avaro. (Bohn, I, 75.)
Wenn die Pflanze der Armuth als Frucht den Stolz trägt, ist es eine taube Nuss. (Altmann VI, 456.)