Ebene

1. Die Ebene kann wol einen See gebären, aber keinen Fluss.


2. Die Ebenen rechnen sich eher zu den Bergen als die Hügel. (Russ.)


3. Es sind die Ebenen, welche die Berge tragen. Altmann V.


[717] 4. In der Ebene gilt (dünkt sich) der Maulwurfshaufen für einen Berg.

In Abyssinien sagt man: In der Ebene gilt jeder Berg für einen Namera.

Holl.: Op een vlak land noemt men een' kleinen heuvel al een grooten berg. (Harrebomée, I, 48.)


5. In der Ebene sehnt man sich nach den Bergen und auf den Bergen lobt man die Ebene.


6. Wer auf der Ebene bleibt, fällt nicht tief. Kirchhofer, 143; Steiger, 20.


7. Wer auf der Ebene fällt, steht leicht wieder auf.


8. Wer auf der Ebene stolpert, wie soll's dem auf den Bergen gehen.


9. Eine Ebene hat Augen und ein Strauch hat Ohren.Lausitzer Magazin, 30, 252.

Im Freien kann man bemerkt werden, und hinter dem Strauch behorcht.


Quelle:
Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band 1. Leipzig 1867.
Lizenz:
Kategorien: