1. An Eigennutz und Tand wird der Mensch erkannt.
Holl.: Eigenbaat is de toetssteen der menschen. (Harrebomée, I, 149.)
2. Beim Eigennutz der fromme Wicht zum Vortheil dreht das innre Licht.
3. Den eigennutz schlegt sein eigen schwert. – Henisch, 830; Petri, II, 77.
4. Der eigennutz hat alle gute freund erwürgt. – Lehmann, 205, 5.
5. Der Eigennutz ist das fünfte Evangelium im verkehrten Christenthum. – Winckler, II, 43.
6. Der Eigennutz ist die Spindel am Rocken. – Winckler, I, 25.
7. Der Eigennutz vertreibt alle Rechte. – Graf, 487, 28.
8. Durch eigennutzes schlund gehen vil handwerck zu grund. – Henisch, 830; Petri, II, 156.
9. Durch eygen Nutz, Hass, Jungen Rath, Rom, Troja, Jerusalem zerstöret ward. – Lehmann, II, 88, 206; Gruter, III, 24.
Holl.: Eigenbaat, jongen raad, heimelijke haat doen ter wereld de meeste schaad. (Harrebomée, I, 179.)
10. Eegennotz äs ä rächter schwärer Klotz. – Curtze, 362, 572.
11. Eigennutz, befreundter Rath, hat verderbt der Troer Staat. – Pistor., III, 72.
Lat.: Omnis homo nequam in proprio quaestu. (Binder II, 2413; Eiselein, 139.)
12. Eigennutz, ein böser (schlechter) butz. – Henisch, 576; Petri, II, 85; Lehmann, II, 120, 2; Simrock, 1923; Körte, 1037; Eiselein, 139; Kirchhofer, 147; Graf, 487, 26.
»Butz« steht hier in der Bedeutung von Larven, Verhüllung (vgl. Grimm, II, 588-589); die neuere Schreibung hat Putz, und man versteht dann das Sprichwort dahin, dass der Eigennutz nicht gut kleidet.
13. Eigennutz füllet alles in seinen sack. – Lehmann, 560, 31.
14. Eigennutz, fürwiz vnd lange weile machen den Mann lauffen vber vil weile. – Henisch, 830; Petri, II, 162.
15. Eigennutz gehet allzeit vor in rathschlägen, gemeiner nutz muss dahinden stehen vnd sich lassen zwacken. – Petri, II, 162.
[773] 16. Eigennutz hat alles verderbt. – Henisch, 830.
17. Eigennutz hat alles verderbt, geschwecht vnd genützt. – Petri. II, 162.
18. Eigennutz im Rath, macht viel Unglück im Staat.
Dän.: Egennyttig skal være hiemme og ei i raadet. (Prov. dan., 138.)
19. Eigennutz ist dess gemeinen nutzen todt. – Lehmann, 564, 100.
20. Eigennutz ladet alles nur auff seinen Karch. – Lehmann, 560, 31.
21. Eigennutz regiert mit gewalt. – Henisch, 830.
22. Eigennutz sticht bald der Frommkeit die Augen aus. – Eiselein, 139.
23. Eigennutz trägt alles in sein nest. – Lehmann, 560, 31.
24. Eigennutz und Eigennoth sind des gemeinen Nutzens Tod.
25. Eigennutz und Geiz führen schlechten Reiz.
26. Eigennutz verderbt alle recht. – Henisch, 830; Petri, II, 162.
27. Eigennutz verderbt gemeinen nutz. – Henisch, 830; Graf, 487, 27; Bücler, Politische Arznei (Zug 1691), S. 47; Blumer, Staats- und Rechtsgeschichte der schweizerischen Demokratien (St.-Gallen 1850-59), II, 114.
28. Hans eygennutz gehört ins Hauss vnd nicht in den Rath. – Lehmann, 561, 63.
29. Hans eygennutz richt nur das Wasser auff seine Mühl, dass er allein mahlen könne. – Lehmann, 561, 63.
30. Kompts an eigennutz, so ist niemand nutz. – Lehmann, 560, 41; Körte, 1038.
31. Mit eigennutz vnd vnrecht Gut schwebet mancher in grossem hochmuth. – Petri, II, 475.
Dän.: Egennyttig, ingen nyttig. (Prov. dan., 137.)
32. Wo man mit Eigennutz düngt, da kann die Tugend nicht gedeihn.
33. Eigennutz erwürget auch den Freund. – Wirth, I, 88.
34. Eigennutz, vneinigkeit vnd vbermuht verderben alle Regierung gut. – Theatr. Diabolorum, 215b.
35. Wo nur Eigennutz düngt, ist die Ernte Frevel.
Buchempfehlung
Im Jahre 1758 kämpft die Nonne Marguerite Delamarre in einem aufsehenerregenden Prozeß um die Aufhebung ihres Gelübdes. Diderot und sein Freund Friedrich Melchior Grimm sind von dem Vorgang fasziniert und fingieren einen Brief der vermeintlich geflohenen Nonne an ihren gemeinsamen Freund, den Marquis de Croismare, in dem sie ihn um Hilfe bittet. Aus dem makaberen Scherz entsteht 1760 Diderots Roman "La religieuse", den er zu Lebzeiten allerdings nicht veröffentlicht. Erst nach einer 1792 anonym erschienenen Übersetzung ins Deutsche erscheint 1796 der Text im französischen Original, zwölf Jahre nach Diderots Tod. Die zeitgenössische Rezeption war erwartungsgemäß turbulent. Noch in Meyers Konversations-Lexikon von 1906 wird der "Naturalismus" des Romans als "empörend" empfunden. Die Aufführung der weitgehend werkgetreuen Verfilmung von 1966 wurde zunächst verboten.
106 Seiten, 6.80 Euro
Buchempfehlung
Zwischen 1804 und 1815 ist Heidelberg das intellektuelle Zentrum einer Bewegung, die sich von dort aus in der Welt verbreitet. Individuelles Erleben von Idylle und Harmonie, die Innerlichkeit der Seele sind die zentralen Themen der Hochromantik als Gegenbewegung zur von der Antike inspirierten Klassik und der vernunftgetriebenen Aufklärung. Acht der ganz großen Erzählungen der Hochromantik hat Michael Holzinger für diese Leseausgabe zusammengestellt.
390 Seiten, 19.80 Euro