Online-Bibliothek

August von Platen

Gedichte

• Gedichte (Ausgabe 1834)

Ausgabe letzter Hand: Gedichte von August von Platen. Zweite, vermehrte Auflage, Stuttgart und Tübingen (Cotta) 1834. Die erste Auflage war 1828 erschienen. Die meisten Gedichte wurden zuvor in Almanachen und Zeitschriften oder im Rahmen anderer Werksammlungen publiziert.

• Balladen

• Colombos Geist

Entstanden 1818, neugefaßt 1829, Erstdruck 1834.

• Der Pilgrim vor St. Just

Entstanden 1819, Erstdruck 1821.

• Das Grab im Busento

Entstanden 1820, Erstdruck 1821.

• Der Tod des Carus

Entstanden 1830, Erstdruck 1832.

• Harmosan

Entstanden 1830, Erstdruck 1832.

• Luca Signorelli

Entstanden 1830, Erstdruck 1832.

• Zobir

Entstanden 1830, Erstdruck 1832.

• Gambacorti und Gualandi

Entstanden 1832, Erstdruck 1834.

• Alexius

Entstanden 1832, Erstdruck 1834.

• Die Gründung Karthagos

Entstanden 1832, Erstdruck 1834.

• Der alte Gondolier

Erstdruck 1834.

• Klaglied Kaiser Otto des Dritten

Erstdruck 1834.

• Romanzen und Jugendlieder

• 1. An eine Geisblattranke

Entstanden 1822, Erstdruck 1825.

• 2. Der letzte Gast

Entstanden 1813, Erstdruck 1821.

• 3. Mädchens Nachruf

Entstanden 1813/14, Erstdruck 1821.

• 4. Fischerknabe

Entstanden 1816 oder 1817, Erstdruck 1822.

• 5. [So hast du reiflich dir's erwogen]

Entstanden 1814/19, Erstdruck 1822.

• 6. Matrosenlied

Entstanden wohl 1814, Erstdruck 1822.

• 7. [Noch im wollustvollen Mai des Lebens]

Entstanden wohl 1816, Erstdruck 1822.

• 8. [Mag der Wind im Segel beben]

Erstdruck 1822.

• 9. [Wann des Gottes letzter, milder]

Entstanden 1817, Erstdruck 1822.

• 10. [Willst du lauen Äther trinken]

Entstanden 1818, Erstdruck 1822.

• 11. [Auf Gewässer, welche ruhen]

Entstanden wohl 1820, Erstdruck 1821.

• 12. [Werden je sich feinde Töne]

Entstanden wohl 1818, Erstdruck 1822.

• 13. König Odo

Entstanden 1819.

• 14. [Laß tief in dir mich lesen]

Entstanden 1819, Erstdruck 1821.

• 15. Warnung

Erstdruck 1821.

• 16. [Ich schleich umher]

Erstdruck 1821.

• 17. [Erforsche mein Geheimnis nie]

Erstdruck 1821.

• 18. [Wehe, so willst du mich wieder]

Erstdruck 1821.

• 19. Schneiderburg

Erstdruck 1821.

• 20. [Ein Hochzeitbitter zog der Lenz]

Erstdruck 1821.

• 21. [Wo sich gatten]

Erstdruck 1821.

• 22. Winterseufzer

Erstdruck 1821.

• 23. Gesang der Toten

Entstanden 1819, Erstdruck 1821.

• 24. Der Seelenwanderer

Entstanden 1820, Erstdruck 1822.

• 25. [An der Erde]

Entstanden 1820, Erstdruck 1822.

• 26. Licht

Entstanden 1820, Erstdruck 1822.

• 27. [Ihr Vögel in den Zweigen schwank]

Erstdruck 1821.

• 28. Aufschub der Trauer

Entstanden 1822, Erstdruck 1825.

• 29. [Wie einer, der im Traume liegt]

Entstanden 1819, Erstdruck 1822.

• 30. [Du scheust, mit mir allein zu sein]

Entstanden 1819, Erstdruck 1828.

• 31. Vision

Erstdruck 1821.

• 32. [Den Körper, den zu bilden]

Entstanden 1822, Erstdruck 1825.

• 33. Irrender Ritter

Erstdruck 1821.

• 34. [Wie rafft ich mich auf in der Nacht, in der Nacht]

Erstdruck 1821.

• 35. [Sollen namenlos uns länger]

Erstdruck 1823.

• 36. [Gern gehorcht des Herzens Trieben]

Erstdruck 1823.

• 37. [Ich möchte gern mich frei bewahren]

Entstanden 1823, Erstdruck 1825.

• 38. [Du denkst, die Freude festzuhalten]

Entstanden 1823, Erstdruck 1825.

• 39. Tristan

Erstdruck 1825.

• 40. [Was ruhst du hier am Blütensaum]

Entstanden 1820, Erstdruck 1822.

• 41. [O schöne Zeit, in der der Mensch die Menschen lieben kann!]

Entstanden 1830, Erstdruck 1834.

• 42. [Wie stürzte sonst mich in so viel Gefahr]

Entstanden wohl 1821, Erstdruck 1828.

• Gelegenheitsgedichte

• Kloster Königsfelden

Entstanden 1816, Erstdruck 1822, vermutlich 1823 neugefaßt. Erstdruck der neuen Fassung 1834.

• Christnacht

Entstanden 1820, Erstdruck 1822.

• Osterlied

Entstanden 1820, Erstdruck 1822.

• Die Antiken

Entstanden 1820, Erstdruck 1822.

• Legende

Entstanden 1822, Erstdruck 1824.

• Prolog an Goethe

Entstanden 1822, Erstdruck 1828.

• An Schelling

Erstdruck 1824.

• Am Grabe Peter Ulrich Kernells

Erstdruck 1824.

• An die Diana des Niesen

Erstdruck 1826.

• Antwort an einen Ungenannten im Morgenblatt

Erstdruck 1828.

• Flucht nach Toskana

Entstanden 1828, Erstdruck 1834.

• Prolog zu den Abbassiden

Entstanden 1829, Erstdruck 1834.

• An einen Ultra

Erstdruck 1832.

• Das Reich der Geister

Entstanden 1832, Erstdruck 1834.

• An einen deutschen Staat

Entstanden 1832, Erstdruck 1834.

• Der Rubel auf Reisen

Erstdruck 1834.

• Wäinämöinens Harfe

Entstanden 1823, Erstdruck 1825.

• Ghaselen

• 1. [Farbenstäubchen auf der Schwinge]

Erstdruck 1823.

• 2. [Nah dich, ungeweihte Wespe, diesem frommen Herde nie]

Erstdruck 1821.

• 3. [Wohl mir, es heilte die liebende Hand mich]

Erstdruck 1821.

• 4. [O weh dir, der die Welt verachtet, allein zu sein]

Erstdruck 1821.

• 5. [Wähnst du, daß der Frommen]

Erstdruck 1821.

• 6. [Du grollst der Welt, weil du gebunden bist]

Erstdruck 1821.

• 7. [Du wähnst so sicher dich und klug zu sein]

Erstdruck 1821.

• 8. [Wie die Lilje sei dein Busen offen, ohne Groll]

Erstdruck 1821.

• 9. [Du bist der wahre Weise mir]

Erstdruck 1821.

• 10. [Wenn du sammelst goldne Trauben ein]

Erstdruck 1821.

• 11. [Der Löwin dient des Löwen Mähne nicht]

Erstdruck 1821.

• 12. [Ja, deine Liebe flammt in meinem Busen]

Erstdruck 1821.

• 13. [Die Ruhe wohnt in deinen Zügen, Freund!]

Erstdruck 1821.

• 14. [Kein Verständ'ger kann zergliedern, was den Menschen wohlgefällt]

Erstdruck 1823.

• 15. [Wer Gelder eingetrieben]

Erstdruck 1823.

• 16. [Was heimlich oft mein Herz erfrischt]

Erstdruck 1823.

• 17. [Ich sah vor mir dich wandeln einst; o schöne, goldne Tage mir]

Erstdruck 1823.

• 18. [Tief ins Herz mir Feuerbrände]

Entstanden 1832, Erstdruck 1834.

• 19. [Unter deinen Fensterpfosten]

Entstanden 1824, Erstdruck 1828.

• 20. [Schwarzes Auge, böser, falscher Dieb]

Erstdruck 1823.

• 21. [Verdammen mögen hier und da der Kunst gestrenge Richter mich]

Erstdruck 1823.

• 22. [Ein Maienatem kommt aus deinen Landen her]

Erstdruck 1823.

• 23. [O Tor, wer nicht im Augenblick den wahren Augenblick ergreift]

Erstdruck 1823.

• 24. [Der Hoffnung Schaumgebäude bricht zusammen]

Erstdruck 1823.

• 25. [Es liegt an eines Menschen Schmerz, an eines Menschen Wunde nichts]

Erstdruck 1823.

• 26. [Den Geruch berauscht der Flieder]

Erstdruck 1823.

• 27. [Dich erfleht das Land als Segen]

Entstanden 1832, Erstdruck 1834.

• 28. [Oft mit banger Seele spiel ich den Zerstreuten, dir zu Liebe]

Erstdruck 1823.

• 29. [Du blühst umsonst, Natur! Die Zeiten sind verwirrt]

Erstdruck 1823.

• 30. [Den Zehnten giebt die Rose von ihrem Golde]

Erstdruck 1823.

• 31. [O Zeit, in der ich rastete]

Entstanden 1824, Erstdruck 1828.

• 32. [Die Fülle dieses Lebens erfüllt mich oft mit Schrecken]

Erstdruck 1823.

• 33. [Hab ich doch Verlust in Allem, was ich je gewann, ertragen]

Erstdruck 1823.

• 34. [Es lächelt, voll von Milde, mir manches Angesicht]

Erstdruck 1823.

• 35. [Die Zeiten, wo das Liebchen nah, sie gehn, ihr wißt nicht wie, herum]

Erstdruck 1823.

• 36. [Jahre schwanden, dieser Busen ist von Liebe rein gewesen]

Erstdruck 1823.

• 37. [Wie, du fragst, warum dein Wohlgefallen]

Erstdruck 1823.

• 38. [Weiß ich, wohin ich noch gezogen werde]

Erstdruck 1823.

• 39. [Ist's möglich, ein Geschöpf in der Natur zu sein]

Erstdruck 1823.

• 40. [Ich trat die Straße der Gefahren an]

Erstdruck 1823.

• 41. [Immer erhält die Verliebten wach]

Erstdruck 1823.

• 42. [Einmal will ich, das versprech ich, ohne Liebgekose leben]

Erstdruck 1823.

• 43. [Aus allen Fesseln wand mein Geist behende sich]

Erstdruck 1823.

• 44. [Ich bedurfte, deine Liebe zu gewinnen, heut und morgen!]

Erstdruck 1823.

• 45. [Könnt ich spielen eine Laute]

Erstdruck 1823.

• 46. [Wenn ich nur minutenlange deines Blicks genossen hätte]

Erstdruck 1823.

• 47. [Schüchtern war die Seele, war erschrocken sonst]

Erstdruck 1823.

• 48. [Dir ja nicht allein vor allen, ich entsage lange schon]

Entstanden 1824, Erstdruck 1828.

• 49. [Was gibt dem Freund, was gibt dem Dichter seine Weihe?]

Erstdruck 1823.

• 50. [Es schmückt mit zarter Decke kaum]

Erstdruck 1823.

• 51. [Da, wie fast ich muß vermuten, deine Liebe lau geworden]

Entstanden 1822, Erstdruck 1828.

• 52. [Das vermag ich nicht zu sagen, ob die Zeit dich mir entriß]

Entstanden 1822, Erstdruck 1828.

• 53. [O Tor, wer nicht des Glücks geheimem Winke folgt]

Erstdruck 1823.

• 54. [Herein, ergreift das Kelchglas! Was ließe sich weiter tun?]

Erstdruck 1823.

• 55. [Während Blut in reichen Strömen floß dem Wahne, floß der Zeit]

Entstanden 1829, Erstdruck 1834.

• 56. [Der Trommel folgt ich manchen Tag, und an den Höfen lebt ich auch]

Entstanden 1818, Erstdruck 1818.

• 57. [Er, dessen Sinn durch Schönes nicht anzufachen ist]

Erstdruck 1823.

• 58. [Die Ketten streift ich ab, und warf die Seile weg]

Erstdruck 1823.

• 59. [Diese weichlichen Gesänge, die ich hier zusammenflocht]

Erstdruck 1823.

• 60. [Früh und viel zu frühe trat ich in die Zeit mit Ton und Klang]

Entstanden 1826, Erstdruck 1828.

• Sonette

• 1. [Entled'ge dich von jenen Ketten allen]

Erstdruck 1821.

• 2. [Sonette dichtete mit edlem Feuer]

Erstdruck 1821.

• 3. Das Sonett an Goethe

Erstdruck 1821.

• 4. Shakespear in seinen Sonetten

Entstanden 1822, Erstdruck 1828.

• 5. An F.v.B.

Erstdruck 1821.

• 6. An Schelling

Erstdruck 1821.

• 7. [Nach langer Arbeit Glücklichem Vollbringen]

Erstdruck 1823.

• 8. [Wenn du vergessen kannst und kannst entsagen]

Entstanden 1821, Erstdruck 1823.

• 9. [Was will ich mehr, als flüchtig dich erblicken?]

Entstanden 1821, Erstdruck 1823.

• 10. [Wer hätte nie von deiner Macht erfahren?]

Erstdruck 1823.

• 11. [Wie schwillt das Herz von seligem Genügen]

Entstanden 1819, Erstdruck 1823.

• 12. [Was kann die Welt für unser Glück empfinden]

Erstdruck 1823.

• 13. [Des Glückes Gunst wird nur durch dich vergeben]

Erstdruck 1823.

• 14. [Wer in der Brust ein wachsendes Verlangen]

Erstdruck 1823.

• 15. [Dich oft zu sehen, ist mir nicht beschieden]

Entstanden 1823, Erstdruck 1825.

• 16. [Nicht aus Begier und aus Genuß gewoben]

Erstdruck 1823.

• 17. An Schelling

Erstdruck 1828.

• 18-31. Venedig

• 18. [Mein Auge ließ das hohe Meer zurücke]

Erstdruck 1825.

• 19. [Dies Labyrinth von Brücken und von Gassen]

Erstdruck 1825.

• 20. [Wie lieblich ist's, wenn sich der Tag verkühlet]

Erstdruck 1825.

• 21. [Nun hab ich diesen Taumel überwunden]

Erstdruck 1825.

• 22. [Venedig liegt nur noch im Land der Träume]

Erstdruck 1825.

• 23. [Erst hab ich weniger auf dich geachtet]

Erstdruck 1825.

• 24. [Es scheint ein langes, ew'ges Ach zu wohnen]

Erstdruck 1825.

• 25. [Ich fühle Woch an Woche mir verstreichen]

Erstdruck 1825.

• 26. [Hier wuchs die Kunst wie eine Tulipane]

Erstdruck 1825.

• 27. [Ihr Maler führt mich in das ew'ge Leben]

Erstdruck 1825.

• 28. [Zur Wüste fliehend vor dem Menschenschwarme]

Erstdruck 1825.

• 29. [Hier seht ihr freilich keine grünen Auen]

Erstdruck 1825.

• 30. [Weil da, wo Schönheit waltet, Liebe waltet]

Erstdruck 1825.

• 31. [Wenn tiefe Schwermut meine Seele wieget]

Erstdruck 1825.

• 32. An Winckelmann

Entstanden 1826, Erstdruck 1828.

• 33. An Jean Paul

Entstanden 1825, Erstdruck 1828.

• 34. An Rückert

Entstanden 1826, Erstdruck 1828.

• 35. [Wer möchte sich um einen Kranz bemühen]

Entstanden 1826, Erstdruck 1828.

• 36. [Anstimmen darf ich ungewohnte Töne]

Entstanden 1826, Erstdruck 1828.

• 37. [Wie's auch die Tadler an mir tadeln mögen]

Entstanden 1826, Erstdruck 1828.

• 38. [Nie hat ein spätres Bild dein Bild vernichtet]

Entstanden 1824, Erstdruck 1828.

• 39. [Wann werd ich dieses Bangen überwinden]

Entstanden 1826, Erstdruck 1828.

• 40. [Auch du betrügst mich, da von allen Seiten]

Entstanden 1826, Erstdruck 1828.

• 41. [Wenn auch getrennt die Körper sind, zu dringen]

Entstanden 1826, Erstdruck 1828.

• 42. [Du liebst und schweigst - O hätt ich auch geschwiegen]

Entstanden 1826, Erstdruck 1828.

• 43. [Wenn einen Freund du suchst fürs ganze Leben]

Entstanden 1826, Erstdruck 1828.

• 44. [O süßer Lenz, beflügle deine Schritte]

Entstanden 1826, Erstdruck 1828.

• 45. [Um meinen Schmerz im Stillen zu verwinden]

Entstanden 1826, Erstdruck 1828.

• 46. [Schön wie der Tag und lieblich wie der Morgen]

Entstanden 1826, Erstdruck 1828.

• 47. [Es sei gesegnet wer die Welt verachtet]

Entstanden 1826, Erstdruck 1828.

• 48. [Qualvolle Stunden hast du mir bereitet]

Entstanden 1826, Erstdruck 1828.

• 49. [Bewunderung, die Muse des Gesanges]

Entstanden 1826, Erstdruck 1828.

• 50. [Wenn ich so viele Kälte dir verzeihe]

Entstanden 1826, Erstdruck 1828.

• 51. [Entschuldigungen wirst du kaum bedürfen]

Entstanden 1826, Erstdruck 1828.

• 52. [Du prüfst mich allzuhart. Von deiner Senne]

Entstanden 1826, Erstdruck 1828.

• 53. [Man schilt mich stolz, doch hat mich's nie verdrossen]

Entstanden 1826, Erstdruck 1828.

• 54. [Wenn unsre Neider auch sich schlau vereinen]

Entstanden 1826, Erstdruck 1828.

• 55. [Ich möchte, wenn ich sterbe, wie die lichten]

Entstanden 1826, Erstdruck 1828.

• 56. [Die Liebe scheint der zarteste der Triebe]

Entstanden 1826, Erstdruck 1828.

• 57. [O süßer Tod, der alle Menschen schrecket]

Entstanden 1826, Erstdruck 1828.

• 58. [Die letzte Hefe sollt ich noch genießen]

Entstanden 1826, Erstdruck 1828.

• 59. [Dies Land der Mühe, dieses Land des herben]

Entstanden 1826, Erstdruck 1828.

• 60. [Wer wußte je das Leben recht zu fassen]

Entstanden 1826, Erstdruck 1828.

• 61. [Hier, wo von Schnee der Alpen Gipfel Glänzen]

Entstanden 1826, Erstdruck 1828.

• 62. [Es sehnt sich ewig dieser Geist ins Weite]

Entstanden 1826, Erstdruck 1834.

• Oden

• 1. An König Ludwig

Erstdruck 1825.

• 2. Florenz

Erstdruck 1826.

• 3. Die Pyramide des Cestius

Erstdruck 1826.

• 4. [Warm und hell dämmert in Rom die Winternacht]

Erstdruck 1827.

• 5. In der Neujahrsnacht

Erstdruck 1827.

• 6. Acqua Paolina

Erstdruck 1827.

• 7. [Wenn du, Natur, eine Gestalt bilden willst]

Erstdruck 1827.

• 8. Lebensstimmung

Erstdruck 1827.

• 9. [Lange begehrten wir, ruhig allein zu sein]

Erstdruck 1828.

• 10. Der Turm des Nero

Erstdruck 1827.

• 11. An August Kopisch

Erstdruck 1827.

• 12. Einladung nach Sorrent

Erstdruck 1827.

• 13. Serenate

Erstdruck 1828.

• 14. [Wo für Metall feil Glauben und Tugend ist]

Erstdruck 1828.

• 15. An Goethe

Erstdruck 1827.

• 16. [Liebe, Liebreiz, Winke der Gunst und Alles]

Erstdruck 1828.

• 17. An August Kopisch

Erstdruck 1828.

• 18. [Mag altrömische Kraft ruhen im Aschenkrug]

Erstdruck 1828.

• 19. In Genua

Entstanden 1828, Erstdruck 1830.

• 20. Die Wiege des Königs von Rom

Entstanden 1828, Erstdruck 1830.

• 21. Morgenklage

Erstdruck 1830.

• 22. Aschermittwoch

Entstanden 1829, Erstdruck 1831.

• 23. An Marco Saracini

Entstanden 1829, Erstdruck 1831.

• 24. An die Gräfin Pieri in Siena

Entstanden 1829, Erstdruck 1831.

• 25. Brunelleschi

Entstanden 1829, Erstdruck 1831.

• 26. An August Kopisch

Entstanden 1829, Erstdruck 1831.

• 27. Der bessere Teil

Entstanden 1830, Erstdruck 1832.

• 28. An Karl den Zehnten

Entstanden 1830, Erstdruck 1832.

• 29. Der Vesuv im Dezember 1830

Entstanden 1830, Erstdruck 1832.

• 30. Los des Lyrikers

Erstdruck 1832.

• 31. Herrscher und Volk

Erstdruck 1832.

• 32. Aus einem Chor des Sophokles

Entstanden 1829, Erstdruck 1832.

• 33. An Franz den Zweiten

Erstdruck 1832.

• 34. Der künftige Held

Erstdruck 1833.

• 35. Kassandra

Entstanden 1832, Erstdruck 1834.

• 36. An Wilhelm Genth

Entstanden 1832, Erstdruck 1834.

• 37. [Parthenope ragt so schön am Seestrand empor]

Entstanden 1832, Erstdruck 1834.

• 38. Trinklied

Entstanden 1831, Erstdruck 1833.

• Hymnen

• Dem Kronprinzen von Bayern

Entstanden 1831, Erstdruck 1833.

• Abschied von Rom

Erstdruck 1828.

• An die Brüder Frizzoni in Bergamo

Entstanden 1831, Erstdruck 1834.

• Eklogen und Idyllen

• Die Fischer auf Capri

Erstdruck 1827.

• Bilder Neapels

Erstdruck 1828.

• Amalfi

Erstdruck 1828.

• Hirte und Winzerin

Erstdruck 1828.

• Einladung nach der Insel Palmaria

Erstdruck 1829.

• Philemons Tod

Erstdruck 1834.

• Das Fischermädchen in Burano

Erstdruck 1834.

• Epigramme

Entstanden zwischen 1829 und 1834, Erstdrucke zwischen 1830 und 1834.

• Polenlieder

Die geplante Aufnahme des 1831/32 entstandenen Zyklus in die Gedichtausgabe von 1834 mußte Platen angesichts der Einsprüche der Stuttgarter Zensur wieder fallenlassen, so daß er erst vier Jahre nach seinem Tod in Straßburg erscheinen konnte. Erstdruck in: Gedichte aus dem ungedruckten Nachlasse des Grafen August von Platen- Hallermünde. Als Anhang zu den bei Cotta erschienenen Gedichten Platens, Straßburg (Druck von G. L. Schuler) 1839. Das »Berliner Nationallied« erschien erst in der zweiten, vermehrten Auflage dieser Ausgabe, der »Gesang der Polen« bereits im »Musenalmanach für das Jahr 1832«, Leipzig (Weidmann).

• Nachlese

• Ode an Napoleon

Entstanden Juli 1825. Erstdruck in: Wiener Abendpost (Wien), 24.12.1906.

• Aufruf an die Deutschen

Entstanden 1830. Erstdruck in: Werke, Berlin (G. Hempel) 1880.

• Das Ende Polens

Entstanden 1831. Erstdruck in: Die Grenzboten (Berlin), 1868.

• Europäischer Tierkreis

Entstanden 1831. Erstdruck in: Werke, Leipzig 1910.

• Italien im Frühling 1831

Entstanden 1831. Erstdruck in: Ungedruckte Gedichte aus dem Nachlaß, Straßburg 1838.

• Epilog

Entstanden November 1833. Erstdruck in: Ungedruckte Gedichte aus dem Nachlaß, Straßburg 1838.