Online-Bibliothek

Hader (Zank)

Hader (Zank).

1. Alter Hader wird bald new. – Lehmann, II, 27, 28; Petri, II, 10; Simrock, 4194.

2. Alter Hader wird bald wieder neu, geflickte Freundschaft ist selten treu. – Lohrengel, I, 38.

3. Beim Hader der Grossen tragen die Kleinen die Kosten.

4. Ein Hader gehet balt an. – Petri, II, 195.

5. Einen vertragen Hader sol man nicht wider regen. – Petri, II, 180; Lehmann, II, 789, 52; Simrock, 10934.

[248] 6. Es gelinget nicht aller Hader gleichwol. – Henisch, 1461, 19.

7. Grosser Hader um einen kleinen Fleck wirft die Zänker in den Dreck.

Holl.: Het grootst geschil en grootst krakeel is om te weinig of te veel. (Harrebomée, I, 231.)

8. Hader frommet nicht. – Petri, II, 368.

9. Hader macht Hader. – Luther's Tischr., 21.

Petri (II, 368) mit dem Zusatz: »Das sind Papyr Lumpen.«

10. Hader macht Hass vnd Wehklagen. – Petri, II, 368.

11. Hans Hader nennt sich gern von Lumpenhofen. – Megerle.

12. Ist der Hader wohl gericht't, so sei so gut und weck' ihn nicht.

»Ein Hader der ist wohl gericht, den soll man wider regen nicht.«

Lat.: Litis praeteritae noli maledicta referre. (Philippi, I, 227; Sutor, 227.)

13. Mancher Hader wehret lang vnd stehet, dass man zu Boden kompt. – Petri, II, 450.

14. Von Hader kompt wehklagen. – Petri, II, 581.

15. Wer Hader anfängt, reisst dem Wasser den Damm auf. – Spr. Sal. 17, 14; Fabricius, 95.

16. Wer sich in frembden hader menget, der zwagt zornige hund bey den Ohren. – Lehmann, 522, 21.

17. Wer sich in frembden hader mischt, ein Beul dauon am Kopff erwischt. – Henisch, 1209, 68; Petri, II, 759; Sutor, 51; Körte, 2515; Gaal, 841.

18. Wider Hader vnd Krieg ist Geduld der löblichste Sieg. – Petri, II, 786.

*19. Er bricht ein hader von eim zaun. – Eyering, II, 221; Körte, 2518.

Der Zänkische.

*20. Uff a Hoader ziehn. (Hirschberg.)

Händel suchen, auf Streit ausgehen.

[Zusätze und Ergänzungen]

21. Hader bessert den Haushalt. – Büttner, Comp. J. 7^b.

22. Hader macht Hader, und aus Haderlumpen wird Schreibpapier. – Monatsbl., VII, 15.

23. Hüt dich vor hader zu aller frist, auf gantzer haut gut schlaffen ist. – Loci comm., 161.

Lat.: Dormiet illaesus melius, quam uerbere caesus. (Loci comm., 161.)