[798] Syrische Sprache und Literatur. Die syr. Sprache ist ein Zweig des Aramäischen und gehört zu den semit. Sprachen. Das klassische Syrisch hat sich nur noch als Kirchensprache der Syrischen Christen (s.d.) erhalten; ein verderbter syr. Dialekt (sog. Neusyrisch) wird noch in einigen Orten Mesopotamiens gesprochen. Als syr. Schrift diente das sog. Estrangelo. Grammatiken des Altsyrischen von Nöldeke (2. Aufl. 1898), Brockelmann (2. Aufl. 1905); des Neusyrischen von Rosenberg (1903); Lexika von Payne-Smith (1868 fg.), Brockelmann (1895), Brun (1895), Cardahi (2 Bde., 1887-91), des Neusyrischen von Yohannan (1900 fg.). – Die syr. Literatur stand in ihrer Blütezeit (seit der Peschita, der syr. Bibelübersetzung, um 180 n. Chr., bis um 500) fast ganz im Dienste der Kirche, vermittelte aber außerdem durch zahlreiche Übersetzungen die griech. Literatur den Arabern und durch diese dem Abendland. – Vgl. Bickell (lat., 1871), Wright (engl., 1894), Duval (franz., 1899).
Brockhaus-1809: Die Literatur · Die Sprache
Brockhaus-1837: Niederländische Kunst, Literatur, Sprache und Wissenschaft · Hebräische Sprache und Literatur · Spanische Sprache, Literatur und Kunst · Römische Sprache und Literatur · Griechische Sprache und Literatur · Englische Literatur · Schwedische Literatur, Wissenschaft und Kunst · Deutsche Kunst, Literatur und Wissenschaft · Italienische Kunst, Literatur und Wissenschaft · Literatur · Französische Kunst, Literatur und Wissenschaft · Sprache
Brockhaus-1911: Chinesische Sprache, Schrift und Literatur · Niederländische Sprache und Literatur · Dänische Sprache und Literatur · Persische Sprache und Literatur · Böhmische Sprache und Literatur · Norwegische Sprache und Literatur · Isländische Sprache und Literatur · Irische Sprache und Literatur · Holländische Sprache und Literatur · Estnische Sprache und Literatur · Finnische Sprache und Literatur · Flämische Sprache und Literatur · Portugiesische Sprache und Literatur · Angelsächsische Sprache und Literatur · Schwedische Sprache und Literatur. · Altnordische Sprache und Literatur · Spanische Sprache und Literatur · Provenzalische Sprache und Literatur · Türkische Sprache und Literatur · Tibetische Sprache und Literatur · Rumänische Sprache und Literatur · Syrische Kirche · Syrische Eisenbahn · Syrische Raute · Syrische Christen · Indische Literatur · Illyrische Literatur · Jüdische Literatur · Italienische Literatur · Nordamerikanische Literatur · Niederdeutsche Literatur · Polnische Literatur · Osmanische Literatur · Kroatische Literatur · Kleinrussische Literatur · Neugriechische Literatur · Literatur · Hebräische Literatur · Brasilianische Literatur · Arabische Literatur · Armenischer Literatur · Französische Literatur · Englische Literatur · Chinesische Literatur · Griechische Literatur · Dalmatinische Literatur · Deutsche Literatur · Amerikanische Literatur · Bengalische Sprache
Herder-1854: Syrische Sprache, Schrift, Literatur · Russische Sprache und Literatur · Portugiesische Sprache und Literatur · Provenzalische Sprache und Literatur · Serbische Sprache und Literatur · Ungarische Sprache und Literatur · Türkische Sprache und Literatur · Tibetanische Sprache und Literatur · Chinesische Sprache, Schrift und Literatur · Holländische Sprache und Literatur · Arabische Sprache und Literatur · Armenische Sprache und Literatur · Neugriechische Sprache und Literatur · Persische Sprache und Literatur · Polnische Sprache und Literatur · Vlämische Sprache u. Literatur · Schwedische Sprache u. Literatur · Niederländische Sprache u. Literatur · Syrische Christen
Meyers-1905: Syrische Sprache und Literatur · Bulgarische Sprache und Literatur · Chaldäische Sprache und Literatur · Chinesische Sprache und Literatur · Baskische Sprache und Literatur · Albanesische Sprache und Literatur · Afghanische Sprache und Literatur · Äthiopische Sprache und Literatur · Angelsächsische Sprache und Literatur · Syrische Christen · Syrische Raute
Pierer-1857: Syrische Sprache u. Literatur · Syrische Seide · Syrische Pässe · Syrische Wüste · Syrische Weine · Syrische Mythologie · Syrische Christen · Syrische Birnen · Syrische Katze · Syrische Münzen · Syrische Kirche