Online-Bibliothek

Es flog ein Wussa übern Rhein und kam als Gackag wieder heim.

1. Wenn man den Wuost rührt, so stinkt er. – Nas, 187 a . 2. Wer einen Wust muss vmbwühlen, dem gehet der Geruch am meisten in die Nase . – Petri, II, 702. 3. Wust heraus, lass den Unflat ein. – Simrock, 11948; Körte, 7042 ...

1. Recht wüest ist au schön. – Sutermeister, 139. 2. Was wüst ist, braucht keine Wacht zu geben. – Graf, 511, 198. Eine unbewohnte Liegenschaft war von der Zahlung eines Wachtgeldes frei. (S. ⇒ Einwohner 3.) In Hamburg : Wat woste is darff neue wacht ...

Zwei Wüesti chöm enand o guet g'falle. – Sutermeister, 113. Wüst = unansehnlich, schlecht, hässlich wie z.B. wüst thun, lärmen, zanken; wüstes = abgenutztes Kleid , wüste = schmuzige Hände ; wüsten = ein schlechtes Aussehen bekommen, wie: das Mädchen wüstet, d.h. ihre Schönheit verblüht ...

1. In der Wüste ist das grösste Echo . (S. ⇒ Fass 51 u. ⇒ Tonne 8.) Poln. : W pustkach największe echo. ( Čelakovsky, 81. ) 2. In der Wüste ist ein Wassertropfen mehr werth als eine Perle . 3. In einer Wüste und aus einem leeren ...

* Da Wueste 1 will Herd . ( Luzern . ) 1 ) Hektischer Husten . Dieser Husten will Erde , deutet auf nahen Tod. Der Wusten = Husten , wustig = mit dem Husten behaftet. ( Stalder, II, 461. )

Ohne Wüsten , ohne Sünd . ( Luzern . ) – Schweiz, II, 243, 12.

Durch Wüstensand auf rauher Bahn geht's endlich doch nach Kanaan. – Weingärtner , 92.

1. In der Wuth thut niemand gut. Lat. : Indomitus furor cito periculi obliviscitur. ( Philippi, I, 193. ) *2. Geistliche Wuth. Nach der Vossischen Zeitung , Berlin vom 2. Mai 1875, als rabies theologica sprichwörtlich geworden.

* Wüthen, schmausen vnd prausen. – Mathesy, 181 a .

1. Sei nicht so wüthend, die Gänse zu beissen, und nicht so schwach, von Gänsen dich beissen zu lassen. Dän. : Vær ei saa arrig at du bider gjæs, og ei saa from at gjæs bider dig. ( Prov. dan., 225. ) *2. Wüthend ...

* Ein hirnschelliger Wütherich. – Grimmelshausen, Vogelnest, II.

* Er ist es Wywarm (?). – Schweiz, I, 143, 42.

1. Ein X und ein Z, die Färber sind nett, sind grundbrave Leut' und haben gern Freud'. 2. Ich lasse mir das X nicht nehmen, wer könnte sonst für U ein X wol machen? – Witzfunken, VII b , 86. 3. Man ...

1. Xantippen werden nicht geboren. Holl. : Xantippen werden nog wel geboren. ( Harrebomée, II, 484 b . ) *2. Eine wahre Xantippe. E. Zeller bringt in seinem Buche : Vorträge und Abhandlungen geschichtlichen Inhalts ( Leipzig 1875) einen Beitrag: Zur Ehrenrettung der Xantippe. Er sagt S ...

Xerxes verliess sich auf sein Heer , drum war er geschlagen sehr.

* Einem ein lateinisches Y auf den Kopf setzen. – Parömiakon, 1086. Hörner. »Nachdem David dem Urias ein lateinisches Y auf den Kopf gesetzt, als wär' er im Zeichen des Widders geboren.«

Wenn der Yankee 1 sechs Tage lang seinen Nächsten betrogen hat, so betrügt er am siebenten Gott . – W. Menzel, Gesch., XII, 429, Anm. 1 ) Der Name Yankee ist in seiner Ableitung noch zweifelhaft. Der Engländer Anbury, ein Feind der Amerikaner , Offizier ...

* Einem den Yankee-Doodle pfeifen. Ihn niederschiessen, ihm eine Rifleladung in den Leib schicken. Der Yankee-Doodle ist die Lieblingsmelodie der Nordamerikaner, es ist das Wiegenlied der Amme , der Zauber der Liebenden und gilt in der Armee für so kriegerisch wie ...

* Ach, armer Yorik. Hamlet's Ausruf aus Act V, Scene 1: Alas, poor Yorik. ( Büchmann, 10. Aufl., S. 141. )