[439] Portugiesische Sprache und Literatur. Das auch über Nordwestspanien, die Azoren und Südamerika (Brasilien) verbreitete Portugiesische hat sich wie seine roman. Schwestersprachen aus der röm. Volkssprache gebildet, steht an Altertümlichkeit dem Spanischen kaum nach, von dem es sich aber wesentlich unterscheidet. Grammatiken von Anstett (3. Aufl. 1885), Schmitz (2. Aufl. 1897), Cornu (2. Aufl. 1906); Wörterbücher von Wollheim da Fonseca (4. Aufl. 1893), Bösche (6. Aufl. 1897), Michaelis (7. Aufl. 1905). – Die portug. Nationalliteratur begann im 12 Jahrh. mit einer die provenzalische Kunstpoesie nachahmenden Hofpoesie (der bedeutendste portug. Troubadour König Dionysius), gesammelt in »Cancioneiros« (einiges deutsch von Störck, 1885); im 14. und 15. Jahrh. wurden die galicisch dichtenden Spanier die künstlichen provenzalischen Formen durch die spanischen verdrängt; der königl. Hof blieb das Zentrum poet. Bildung (hervorragend Falcão oder Crisfal, Nibeiro und Sá de Miranda). Im 16. Jahrh. Nachahmung des klassisch-ital. Stils (Ferreira), darauf kurze Blüte der Literatur (Gil Vicente, Camōes); mit dem Verlust der polit. Selbständigkeit wurde dieselbe wieder ganz abhängig von der spanischen und blieb es bis Mitte des 18. Jahrh.; nur die echt portug. Gattung des Schäferromans (Lobo, Tagarro) und die Geschichtschreibung (Barros, Castanheda, Andrada etc.) von Bedeutung. Seitdem gelangte der Einfluß der franz.-klassischen Schule (durch Ericeria) zur Herrschaft; ausgezeichnete Dichter waren Anfang des 19. Jahrh. Nascimento und du Bocage; in neuerer Zeit Albuquerque, Castilho, Carvalho, Almeida-Garret, Herculano, auch bedeutender Geschichtschreiber, ebenso Rebello da Silva, Gomez de Amorim, Pinheiro, Chagas, Castellobranco. Die jüngere Generation sagte sich von den Idealen dieser Schule los (Coimbraner Streit, 1865-66) und suchte neue Wege. Hauptvertreter João de Deus, de Quental, Braga. Seitdem stehen die beiden Richtungen, die romantische und positivistische, nebeneinander. Die wissenschaftliche Literatur erhielt erst seit Stiftung der Akademie der Wissenschaften 1779 einige Bedeutung. – Vgl. Braga (portug., neue Ausg., 34 Bde., 1897 fg.), C. Michaelis de Vasconcellos (in Gröbers »Grundriß«, 1894), Mendes dos Remedios (portug., 1902).
Brockhaus-1809: Die Literatur · Die Sprache
Brockhaus-1837: Griechische Sprache und Literatur · Hebräische Sprache und Literatur · Römische Sprache und Literatur · Spanische Sprache, Literatur und Kunst · Niederländische Kunst, Literatur, Sprache und Wissenschaft · Schwedische Literatur, Wissenschaft und Kunst · Literatur · Englische Literatur · Deutsche Kunst, Literatur und Wissenschaft · Italienische Kunst, Literatur und Wissenschaft · Französische Kunst, Literatur und Wissenschaft · Sprache
Brockhaus-1911: Norwegische Sprache und Literatur · Böhmische Sprache und Literatur · Flämische Sprache und Literatur · Isländische Sprache und Literatur · Persische Sprache und Literatur · Chinesische Sprache, Schrift und Literatur · Dänische Sprache und Literatur · Estnische Sprache und Literatur · Finnische Sprache und Literatur · Niederländische Sprache und Literatur · Irische Sprache und Literatur · Syrische Sprache und Literatur · Spanische Sprache und Literatur · Tibetische Sprache und Literatur · Türkische Sprache und Literatur · Altnordische Sprache und Literatur · Provenzalische Sprache und Literatur · Holländische Sprache und Literatur · Rumänische Sprache und Literatur · Schwedische Sprache und Literatur. · Angelsächsische Sprache und Literatur · Portugiesische Kolonien · Portugiesische Weine · Osmanische Literatur · Polnische Literatur · Hebräische Literatur · Illyrische Literatur · Indische Literatur · Nordamerikanische Literatur · Kroatische Literatur · Neugriechische Literatur · Literatur · Kleinrussische Literatur · Niederdeutsche Literatur · Italienische Literatur · Jüdische Literatur · Englische Literatur · Armenischer Literatur · Französische Literatur · Brasilianische Literatur · Dalmatinische Literatur · Chinesische Literatur · Deutsche Literatur · Griechische Literatur · Amerikanische Literatur · Arabische Literatur · Altpreußische Sprache · Altslawische Sprache · Cornische Sprache
DamenConvLex-1834: Maria, portugiesische Heldin
Herder-1854: Portugiesische Sprache und Literatur · Russische Sprache und Literatur · Provenzalische Sprache und Literatur · Arabische Sprache und Literatur · Ungarische Sprache und Literatur · Tibetanische Sprache und Literatur · Türkische Sprache und Literatur · Serbische Sprache und Literatur · Holländische Sprache und Literatur · Chinesische Sprache, Schrift und Literatur · Armenische Sprache und Literatur · Neugriechische Sprache und Literatur · Polnische Sprache und Literatur · Persische Sprache und Literatur · Vlämische Sprache u. Literatur · Niederländische Sprache u. Literatur · Schwedische Sprache u. Literatur · Syrische Sprache, Schrift, Literatur
Meyers-1905: Bulgarische Sprache und Literatur · Baskische Sprache und Literatur · Chinesische Sprache und Literatur · Chaldäische Sprache und Literatur · Albanesische Sprache und Literatur · Afghanische Sprache und Literatur · Äthiopische Sprache und Literatur · Angelsächsische Sprache und Literatur · Portugiesische Literatur · Portugiesische Sprache · Portugiesische Weine · Oldenburg-Portugiesische Dampfschiffs-Reederei · Portugiesische Kolonien
Pierer-1857: Portugiesische Literatur · Portugiesische Sprache · Portugiesische Weine · Portugiesische Meile · Portugiesische Pfirsche