Online-Bibliothek

Johann Heinrich Voß

Gedichte

• Oden und Elegien

• 1. Die Rückkehr

Entstanden 1771. Erstdruck in: Göttinger Musenalmanach für 1772.

• 2. Der Winter

Entstanden 1771. Erstdruck in: Göttinger Musenalmanach für 1773.

• 3. An einen Pfeifenkopf

Entstanden 1771. Erstdruck in: Göttinger Musenalmanach für 1773.

• 4. Auf Michaelis' Tod

Entstanden 1772.

• 5. Michaelis

Entstanden 1773. Erstdruck in: Göttinger Musenalmanach für 1775.

• 6. An Esmarch

Entstanden 1772. Erstdruck in: Göttinger Musenalmanach für 1774.

• 7. An einen jungen Britten

Entstanden 1772. Erstdruck in: Wandsbecker Bote 1772, Nr. 200.

• 8. Tobacksode

Entstanden 1772. Erstdruck in: Wandsbecker Bote 1774, Nr. 89 (anonym).

• 9. An Teuthart

Entstanden 1772. Erstdruck in: Gedichte 1802, III, 26.

• 10. Stolberg, der Freiheitssänger

Entstanden 1772. Erstdruck in: Gedichte 1802, III, 26.

• 11. Deutschland

Entstanden 1772. Erstdruck in: Göttinger Musenalmanach für 1774.

• 12. An einen Flötenspieler

Entstanden 1772. Erstdruck in: Wandsbecker Bote 1774, Nr. 54.

• 13. Bundesgesang

Entstanden 1772.

• 14. An den Mond

Entstanden 1773. Erstdruck in: Gedichte 1802, III.

• 15. An Klopstock

Entstanden 1773. Erstdruck in: Göttinger Musenalmanach für 1775.

• 16. An die Herrn Franzosen

Entstanden 1773. Erstdruck in: Göttinger Musenalmanach für 1774.

• 17. Elegie

Entstanden 1773. Erstdruck in: Göttinger Musenalmanach für 1774.

• 18. An Goethe

Entstanden 1773.

• 19. An die Dichter

Entstanden wohl 1773. Erstdruck in: Hamburger Musenalmanach für 1777.

• 20. Ahndung

Entstanden 1773. Erstdruck in: Göttinger Musenalmanach für 1775.

• 21. An Selma

Entstanden 1773.

• 22. An Selma

Umarbeitung des Vorherigen. Entstanden 1785. Erstdruck in: Gedichte 1785, I.

• 23. Elegie am Abend nach der zwölften Septembernacht, 1773

Entstanden 1773. Erstdruck in: Hamburger Musenalmanach für 1778.

• 24. An M[ademoiselle] E[lise] B[oie]

Entstanden 1773. Erstdruck als Einzeldruck, dann in: Der Deutsche, sonst Wandsbecker Bote 1773.

• 25. Die künftige Geliebte

Entstanden 1773. Erstdruck in: Göttinger Musenalmanach für 1775, dort unter dem Titel »An die Nachtigall«.

• 26. An Selma

Entstanden 1774. Erstdruck in: Göttinger Musenalmanach für 1775.

• 27. Elegie

Entstanden 1776. Erstdruck in: Hamburger Musenalmanach für 1778.

• 28. An Friedrich Leopold Grafen zu Stolberg

Entstanden 1780. Erstdruck als Widmung der ersten Odyssee-Übersetzung, Hamburg 1781.

• 29. An Göckingk

Entstanden 1780. Erstdruck in: Hamburger Musenalmanach für 1781.

• 30. An Friedrich Leopold Grafen zu Stolberg

Entstanden 1782. Erstdruck in: Hamburger Musenalmanach für 1783.

• 31. An Graf Holmer

Entstanden 1783. Erstdruck in: Hamburger Musenalmanach für 1784.

• 32. An meine Ernestine

Entstanden 1784. Erstdruck in: Gedichte 1785, I.

• 33. An Agnes Gräfin zu Stolberg

Entstanden 1784. Erstdruck in: Gedichte 1785, I.

• 34. Die Sängerin

Entstanden 1786. Erstdruck in: Hamburger Musenalmanach für 1788.

• 35. An den Genius

Entstanden 1788. Erstdruck in: Gedichte 1802, III.

• 36. Die erneute Menschheit

Entstanden 1794. Erstdruck in: Hamburger Musenalmanach für 1796.

• 37. Der Winterschmaus

Entstanden 1799. Erstdruck in: Taschenbuch für 1801, hg. von Friedrich Gentz, Jean Paul und J.H. Voß, Braunschweig.

• 38. Warnung

Entstanden 1780. Erstdruck in: Gedichte 1802, III.

• 39. Der Rebensproß

Entstanden 1802. Erstdruck in: Gedichte 1802, III.

• Oden und Lieder

• 1. Auf die Ausgießung des h. Geistes

Entstanden 1769. Erstdruck in: Wandsbecker Bote 1775, Nr. 89.

• 2. An die Freunde

Entstanden 1770. Erstdruck in: Taschenbuch für 1801, hg. von Friedrich Gentz, Jean Paul und J.H. Voß, Braunschweig.

• 3. Trinklied

Entstanden 1772. Erstdruck in: Göttinger Musenalmanach für 1774.

• 4. Die beiden Schwestern bei der Rose

Entstanden 1772. Erstdruck in: Göttinger Musenalmanach für 1773.

• 5. Nachtgedanken eines Jünglings

Entstanden 1772. Erstdruck in: Göttinger Musenalmanach für 1774.

• 6. Nachtgedanken eines Mädchens

Entstanden 1772. Erstdruck in: Göttinger Musenalmanach für 1774.

• 7. An Miller

Entstanden 1772. Erstdruck in: Lauenburger Musenalmanach für 1776.

• 8. Minnelied

Entstanden 1773. Erstdruck in: Göttinger Musenalmanach für 1774.

• 9. Frühlingslied meines sel. Urältervaters

Entstanden 1773. Erstdruck in: Wandsbecker Bote 1773, Nr. 156.

• 10. Die Schlummernde

Entstanden 1774. Erstdruck in: Wandsbecker Bote 1774, Nr. 166.

• 11. Selma

Entstanden 1774. Erstdruck in: Lauenburger Musenalmanach für 1776.

• 12. Trinklied für Freie

Entstanden 1774. Erstdruck in: Lauenburger Musenalmanach für 1776.

• 13. An den Geist meines Vaters Johann Friedrich Boie

Entstanden 1776. Erstdruck in: Hamburger Musenalmanach für 1777.

• 14. Der Sklave

Entstanden 1776. Erstdruck in: Hamburger Musenalmanach für 1777.

• 15. Reigen

Entstanden 1776. Erstdruck in: Hamburger Musenalmanach für 1778.

• 16. An Luther

Entstanden 1777. Erstdruck in: Hamburger Musenalmanach für 1778.

• 17. Selma

Entstanden 1777. Erstdruck in: Hamburger Musenalmanach für 1778.

• 18. Die Laube

Entstanden 1777. Erstdruck in: Hamburger Musenalmanach für 1778.

• 19. Erinnerung

Entstanden 1778. Erstdruck in: Hamburger Musenalmanach für 1779.

• 20. Tischlied

Entstanden 1780. Erstdruck in: Hamburger Musenalmanach für 1781.

• 21. Mailied eines Mädchens

Entstanden 1781. Erstdruck in: Hamburger Musenalmanach für 1782.

• 22. Das Milchmädchen

Entstanden 1781. Erstdruck in: Hamburger Musenalmanach für 1782.

• 23. Rundgesang

Entstanden 1782. Erstdruck in: Hamburger Musenalmanach für 1783.

• 24. Trost am Grabe

Entstanden 1783. Erstdruck in: Hamburger Musenalmanach für 1784.

• 25. Frühlingsliebe

Entstanden 1783. Erstdruck in: Hamburger Musenalmanach für 1784.

• 26. Der Kuß

Entstanden 1784. Erstdruck in: Hamburger Musenalmanach für 1785.

• 27. Neujahrslied

Entstanden 1784. Erstdruck in: Journal von und für Deutschland, Dezember 1784.

• 28. Der Landmann

Entstanden 1784. Erstdruck in: Gedichte 1785, I.

• 29. Heureigen

Entstanden 1785.

• 30. Im Grünen

Entstanden 1787. Erstdruck in: Hamburger Musenalmanach für 1788.

• 31. Rundgesang für die Treuen des Zirkels

Entstanden 1787. Erstdruck in: Hamburger Musenalmanach für 1788.

• 32. Das Landmädchen

Entstanden 1787. Erstdruck in: Hamburger Musenalmanach für 1788.

• 33. Freundschaftsbund

Entstanden 1787. Erstdruck in: Hamburger Musenalmanach für 1788.

• 34. Tafellied

Entstanden 1787. Erstdruck in: Hamburger Musenalmanach für 1788.

• 35. Beim Flachsbrechen

Entstanden 1787. Erstdruck in: Hamburger Musenalmanach für 1788.

• 36. Dröscherlied

Entstanden 1787. Erstdruck in: Hamburger Musenalmanach für 1789.

• 37. Die Spinnerin

Entstanden 1787. Erstdruck in: Hamburger Musenalmanach für 1789.

• 38. Der Freier

Entstanden 1789. Erstdruck in: Hamburger Musenalmanach für 1790.

• 39. Mailied

Entstanden 1789. Erstdruck in: Hamburger Musenalmanach für 1790.

• 40. An den Genius der Menschlichkeit

Entstanden 1790. Erstdruck in: Hamburger Musenalmanach für 1791.

• 41. Die Dorfjugend

Entstanden 1790. Erstdruck in: Hamburger Musenalmanach für 1791.

• 42. Schäferin Hannchen

Entstanden 1790. Erstdruck in: Hamburger Musenalmanach für 1791.

• 43. Die Spinnerin

Entstanden 1791. Erstdruck in: Hamburger Musenalmanach für 1792.

• 44. Danksagung

Entstanden 1791. Erstdruck in: Hamburger Musenalmanach für 1792.

• 45. Rundgesang beim Bischof

Entstanden 1792. Erstdruck in: Hamburger Musenalmanach für 1793.

• 46. Rauschlied

Entstanden 1793. Erstdruck in: Hamburger Musenalmanach für 1794.

• 47. Der zufriedne Greis

Entstanden 1794. Erstdruck in: Genius der Zeit, drittes Stück, März 1795.

• 48. Weihe der Schönheit

Entstanden 1794. Erstdruck in: Die Horen, Jahrgang 1795, fünftes Stück.

• 49. Abendlied

Entstanden 1794. Erstdruck in: Voßischer Musenalmanach für 1800.

• 50. Entschlossenheit

Entstanden 1794. Erstdruck in: Hamburger Musenalmanach für 1796.

• 51. An Stolberg

Entstanden 1794. Erstdruck in: Gedichte 1795, II.

• 52. Der Herbstgang

Entstanden 1794. Erstdruck in: Taschenbuch von J.G. Jacobi und seinen Freunden für 1796 (Königsberg und Leipzig).

• 53. Die Kartoffelernte

Entstanden 1794. Erstdruck in: Voßischer Musenalmanach für 1800.

• 54. Vor dem Braten

Entstanden 1794. Erstdruck in: Hamburger Musenalmanach für 1796.

• 55. Der Klausner

Entstanden 1794. Erstdruck in: Genius der Zeit, April 1795.

• 56. Der Geist Gottes

Entstanden 1794. Erstdruck in: Hamburger Musenalmanach für 1796.

• 57. Dithyrambe

Entstanden 1794. Erstdruck in: Hamburger Musenalmanach für 1796.

• 58. Friedensreigen

Entstanden 1795. Erstdruck in: Hamburger Musenalmanach für 1796.

• 59. Sängerlohn

Entstanden 1795. Erstdruck in: Die Horen, Jahrgang 1795, fünftes Stück.

• 60. Die Dichtkunst

Entstanden 1795. Erstdruck in: Die Horen, Jahrgang 1795, fünftes Stück.

• 61. Huldigung

Entstanden 1795. Erstdruck in: Hamburger Musenalmanach für 1798.

• 62. An einen Verirrenden, der geprüft zu haben vorgab

Entstanden 1800. Erstdruck in: Gedichte 1802, V.

• 63. Trinklied

Entstanden 1801. Erstdruck in: Gedichte 1802, V.

• 64. Der traurende Freund

Entstanden 1801. Erstdruck in: Taschenbuch für das Jahr 1802, hg. von J.G. Jacobi, Hamburg (Perthes).

• 65. Der Wohllaut

Entstanden 1801. Erstdruck in: Gedichte 1802, VI.

• 66. Nachgesang für die Enkel

Entstanden 1800. Erstdruck in: Gedichte 1802, IV.

• Vermischte Gedichte

• 1. Schwergereimte Ode an einen schwerreimenden Dichter

Entstanden 1773. Erstdruck in: Wandbecker Bote 1774, Nr. 38 (anonym).

• 2. Schwergereimte Ode

Entstanden 1776. Erstdruck in: Hamburger Musenalmanach für 1777.

• 3. Der englische Homer

Entstanden 1777. Erstdruck in: Deutsches Museum, drittes Stück, März 1778.

• 4. Trinklied

Entstanden 1789. Erstdruck in: Hamburger Musenalmanach für 1790.

• 5. Der Flausrock

Entstanden 1790. Erstdruck in: Hamburger Musenalmanach für 1791.

• 6. Junker Kord

Entstanden 1793. Erstdruck in: Hamburger Musenalmanach für 1794.

• 7. Grabschrift unseres Haushahns

Entstanden 1794. Erstdruck in: Hamburger Musenalmanach für 1795.

• 8. Bußlied eines Romantikers

Entstanden 1801. Erstdruck in: Morgenblatt für gebildete Stände, Nr. 12, Januar 1808.

• 9. An Goethe

Entstanden 1808. Erstdruck in: Morgenblatt für gebildete Stände, Nr. 58, März 1808.

• 10. Klingsonate

Entstanden 1808. Erstdruck in: Jenaische Allgemeine Literatur-Zeitung, Nr. 131, Juni 1808.

• 11. Overbecks zweiundsechzigstem Geburtstage

Entstanden 1817. Erstdruck: Lübeck 1817 (Einzeldruck).

• Epigramme

• 1. Verschiedner Stolz

Entstanden 1778. Erstdruck in: Hamburger Musenalmanach für 1779.

• 2. Der englische Homer

Entstanden 1782. Erstdruck in: Hamburger Musenalmanach für 1783.

• 3. Sittenspruch

Entstanden 1784. Erstdruck in: Hamburger Musenalmanach für 1785.

• 4. Stand und Würde

Entstanden 1784. Erstdruck in: Hamburger Musenalmanach für 1785.

• 5. Grabschrift eines Knaben

Entstanden 1787. Erstdruck in: Hamburger Musenalmanach für 1788.

• 6. Arm und Reich

Entstanden 1794. Erstdruck in: Hamburger Musenalmanach für 1795.

• 7. Schicksal der Schriften

Entstanden 1795. Erstdruck in: Hamburger Musenalmanach für 1796.

• 8. Auf einen wortreichen Nachschreiber

Entstanden 1798. Erstdruck in: Voßischer Musenalmanach für 1800.

• 9. Buchstab und Geist

Entstanden 1798. Erstdruck in: Voßischer Musenalmanach für 1800.

• 10. Der Volksbeifall

Entstanden 1801. Erstdruck in: Gedichte 1802, VI.

• Priapische Oden

Erstdruck: Anonym [o.0.] 1800. Vorlage ist unpaginiert. Die Sammlung vereint Oden von Gottfried August Bürger, Johann Heinrich Voß und Friedrich Leopold Stolberg.